- Examples
Anunció más adelante que su uso estaba para los observatorios astronómicos. | Later it announced that their use was for astronomical observatories. |
Es uno de los observatorios escénicos menos populares en Tokio. | It is one of the least popular observation decks in Tokyo. |
Incluye el paso a través de todos los observatorios. | Includes the passage through all observatories. |
Una síntesis de las actividades emprendidas en los observatorios de ESO en Chile. | A summary of the activities at ESO's observatories in Chile. |
Soy famoso en los observatorios que se hacen la mejor altura del mundo. | I am famous in observatories becoming the world's best height. |
Así que regresemos a los cierres de los observatorios. | So back to the shut downs of observatories. |
¿Por qué se usan los observatorios espaciales además de los terrestres? | Why do we use space observatories in addition to ground-based observatories? |
HAITÍ sugirió utilizar los observatorios nacionales. | HAITI suggested using national observatories. |
A continuación se muestra un mapa de los observatorios profesionales más importantes del país. | Below is a map of the most important professional observatories in the country. |
Por eso, se utilizan para la elaboración de propuestas de observación remitidas a los observatorios. | Therefore, they are used to prepare observation proposals sent to observatories. |
Posteriormente las imágenes fueron negadas, por los observatorios. | Then imaging denied by observatories. |
¿Siempre le fascinaron los observatorios? | Were you always fascinated by observatories? |
La bandera roja ondeaba sobre las fábricas, escuelas, universidades, bolsas laborales incluso en los observatorios astronómicos. | The red flag flew over factories, schools, universities, labour exchanges, even astronomical observatories. |
¿Cuál será el papel de los observatorios del euro y dónde tendrán su sede? | What will be the role of the Euro observatories, and where will they be located? |
El Jantar Mantar en Benarés fue construido en línea con Delhi, Mathura, Ujjain y los observatorios de Jaipur. | The Jantar Mantar at Varanasi was built in line with Delhi, Mathura, Ujjain and Jaipur observatories. |
ESO cubrirá el costo de transporte local entre los observatorios astronómicos, alojamiento, comidas y actividades programadas. | ESO will cover the cost of local transportation between sites, accommodation, food, and scheduled activities. |
A bandera roja ondeaba en las fábricas, escuelas, universidades, bolsas de trabajo, incluso en los observatorios astronómicos. | Red flags flew over factories, schools, universities, labour exchanges, and even astronomical observatories. |
En otros tiempos, los observatorios astronómicos se emplazaban cerca o incluso dentro de los pueblos y ciudades. | In the old days astronomical observatories were placed close or even inside towns and cities. |
Ibsen representó a ALMA en un panel de discusión formado entre los observatorios presentes, universidades y el sector industrial. | ALMA participated in a panel discussion, between observatories, universities and the industrial sector. |
Este año queremos presentar oficialmente este material a los observatorios de medios que existen en Bogotá. | This year we want to officially present this material to the media watch projects that exist in Bogotá. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
