náufrago

Popularity

1,000+ learners.

Tú sabes que nada tiene que ver con los náufragos.	You know very well that the survivors have nothing to do with this.
Walt tampoco estaba allí porque la Isla (y por lo tanto los náufragos del vuelo de Oceanic) no fueron la parte más importante de su vida.	Walt likely wasn't there because the Island (and thus the Oceanic castaways) were no longer a part of his life.
Traen listas de los salvavidas repartidos o prestados y fotos de los náufragos más pintorescos para contentar así a quienes les dan dinero.	They bring lists of lifejackets given out or loaned out and photos of the most picturesque shipwrecks to satisfy those who are giving them money.
El apartamento está situado en una zona con una infraestructura bien desarrollada, cerca de todos los servicios necesarios, a 10 minutos a pie de la playa de los náufragos y el paseo marítimo.	The apartment is located in an area with a well developed infrastructure, close to all necessary services, 10 minutes walk from Los Náufragos beach and the promenade.
También estuvo influido por el romántico Théodore Géricault (1791–1 824) con quien estudió, incluso haciéndose pasar por uno de los náufragos condenados en la obra maestra de su mentor, La balsa de la Medusa (1818–9).	He was also influenced by early Romantic Théodore Géricault (1791–1824) with whom he studied, even posing as one of the doomed castaways in his mentor's masterwork, The Raft of the Medusa (1818-9).
Tras un periplo de muchas horas, los náufragos rescatados volvieron a casa.	After a journey lasting many hours, the rescued survivors returned home.
Los Náufragos recibe alrededor de 8.000 visitantes por día en verano.	Los Náufragos receives around 8,000 visitors per day in the summer months.
Entre las obras que tendrán un costo general de 150 pesos están: Los Náufragos la más reciente producción de Teatro sin Paredes; es una reflexión sobre la locura e inadaptación al sistema.	Among the plays with a general cost of 150 pesos will be Los Náufragos (The Shipwrecks), the most recent production of Teatro sin Paredes.
Estupenda casa en Playa de los Náufragos con 3 amplios dormitorios dobles, 2 baños, cocina independiente, gran terraza de 25 m2 con vistas al mar, jacuzzi y garaje privado cerrado.	Great house in Playa de los Naufragos, · 3 large double bedrooms, 2 bathrooms, separate kitchen, large terrace of 25 m2, jacuzzi, private garage closed, less than 70 meters from the sea.
También fue un refugio para los náufragos o perseguidos.	It was also a refuge for those shipwrecked or persecuted.
En los viejos tiempos, los náufragos acostumbraban lanzar botellas al mar.	In the old days, castaways used to throw bottles into the sea.
Ayuda a los náufragos Caribo pirata para escapar de la isla!	Help the shipwrecked pirate Caribo to escape from the island!
Uno de los náufragos del Titanic.	One of the castaways from the Titanic.
Los indígenas dieron una buena acogida a los náufragos.	The natives gave the castaways a fair enough welcome.
Rescate a los náufragos solo si sus declaraciones pueden ser de importancia para su nave.	Rescue the shipwrecked only if their statements will be of importance to your boat.
Por su ayuda a los náufragos, los fareros fueron homenajeados en diversas ocasiones.	They were honoured on several occasions for the help they lent shipwrecks.
Todos los náufragos llegaron a salvo a tierra nadando.	All aboard swam safely to land.
Del barco no se veía ni rastro; encontraron sin embargo a los náufragos.	The fishermen's boat was nowhere to be found; however, the castaways were found.
Goldie, sin saberlo, jugó un pequeño pero importante rol que pudo haber afectado directamente a los náufragos en la Isla.	Goldie unknowingly played a small but important role that would affect the castaways on the Island.
Los caminos invisibles hacia las almas predestinadas han sido abiertos; recórranlos rescatando a los náufragos de la catástrofe.	Invisible ways to predestined souls are open now; travel through them and rescue castaways of the catastrophe.