los muertos

Translator
Examples

Calabaza en tacha (candied pumpkin) is a popular and traditional dish for Día de los Muertos.	La calabaza en tacha es un plato popular y tradicional para el Día de Muertos.
Día de los Muertos has become an important icon in the cultural calendar of San Francisco.	La celebración del Día de Muertos se ha transformado en un importante ícono en el calendario cultural de San Francisco.
This Día de los Muertos Community Concert has become another important icon in the cultural calendar of San Francisco.	Este Concierto Comunitario del Día de Muertos se ha transformado en otro importante ícono en el calendario cultural de San Francisco.
That's why you'll find many variations of Día de los Muertos in colors, meanings and elements of the altars.	Por eso vas a encontrar muchas variaciones del Dia de los Muertos en cuanto a colores, significados y elementos de los altares.
This is a traditional Día de Los Muertos dish and is a fun activity for the family to do together.	Este plato es tradicional para el Día de Muertos además de una actividad divertida para toda la familia.
It was the 11th straight year that the San Francisco Symphony sponsored a Día de Los Muertos Community Celebration.	Fue el décimo primer año que la Sinfónica de San Francisco organizó el Concierto de Celebración Comunitaria del Día de Muertos.
Traditionally, people celebrating Día de los Muertos arrange a pillow and blanket for each of their deceased loved ones in their home.	Por tradición, las personas que celebran el Día de Muertos preparan en casa una almohada y una manta para cada uno de sus seres queridos fallecidos.
The brand will also be a proud sponsor of the Día de los Muertos gala hosted by MOLAA on October 25, 2014 in Long Beach, CA.	La marca también patrocinará la gala del Día de los Muertos presentada por el MOLAA el 25 de octubre de 2014 en Long Beach, California.
He found himself at home at La Cocina, and has taught a bread-making class for Dia de los Muertos there for three years in a row.	Vázquez se sintió como en casa en La Cocina, y enseñó una clase de panadería para el Día de Muertos desde hace tres años.
This year we offer a battle vampires VS Dia de los muertos!	Este año ofrecemos la batalla de vampiros VS Día de los Muertos!
Despite including zombies and blood, in the end of Juan de los muertos (2012) the protagonist, after living rough episodes, stays in Cuba.	Aunque con zombies y sangre, el final de Juan de los muertos (2012) también dejará al personaje protagónico –después de hacerlo vivir episodios escabrosos– en Cuba.
Flowers are placed on graves and altars, and in some ceremonies the petals are removed and spread over the area to celebrate dia del los muertos.	Las flores son ubicadas en los altares o en las tumbas, y en algunas ceremonias se colocan los pétalos alrededor del altar.
Without a doubt, Juan de los muertos, with its premiere in the country and around the world, achieved prestige, although incipient, as a bizarre and unique film.	Sin dudas, Juan de los Muertos, con su estreno en el país y a nivel mundial consiguió aureolarse un prestigio, aunque incipiente, de película bizarra y singular.
In Juan de los muertos, on the other hand, the filmmaker, our object of study, becomes the fascination of the public and a historical landmark for Cuban cinema.	En Juan de los muertos volverá a ser, el realizador, objeto de la crítica, fascinación del público y pauta histórica para el cine cubano.
Our altar seeks to appeal to their varied souls and allow them to return to Earth on this Dia de los muertos to enjoy the music, food and games that they enjoyed in life.	Nuestro altar intenta llamar sus almas y permitir que regresen a la Tierra en este día de los muertos para gozar de la música, comida y los juegos que tanto disfrutaron en la vida.
The film will compete against Siete Cajas, directed by Juan Carlos Manegia and Ana Schembori (Paraguay), Después de Lucia, directed by Michel Franco (Mexico) and Juan de los muertos, directed by Alejandro Brugués (Cuba).	Competirá junto con Siete cajas, dirigida por Juan Carlos Maneglia y Ana Schembori (Paraguay), Después de Lucía, dirigida por Michel Franco (México) y Juan de los muertos, dirigida por Alejandro Brugués (Cuba)
This is the page of Dia de los Muertos font.	Esta es la página de Dia de los Muertos de fuente.
It's been a Día de los Muertos around there lately.	Ha sido un día de los muertos por ahí últimamente.
Thanks to Ernesto for another magical Dia de los Muertos workshop.	Gracias a Ernesto por otro mágico taller de Dia de Los Muertos.
The Dia de los Muertos workshop in Oaxaca was a wonderful experience.	El taller del Día de los Muertos en Oaxaca fue una maravillosa experiencia.