moribundo

Él lo sabe, por eso los moribundos acuden a él.	He knows that, which is why he gets a good look in with the dying.
Oía únicamente la voz que infundía vida a los moribundos.	He hears only the voice that speaks life to the dying.
Una atmósfera pacífica con música suave ayuda a los moribundos durante la transición.	A peaceful atmosphere with soft music helps the dying during transition.
Todo lo que hacemos es tomar el cuidado de los moribundos.	All you do is take care of the dying.
Ponte de pie y reconoce que eres uno de los moribundos.	Stand up and acknowledge that you are one of the dying.
Estos son los moribundos con las muñecas tatuadas.	These are the dying men with tattooed wrists.
Pero estas clínicas ni siquiera aliviaban el dolor de los moribundos.	But these clinics would not even alleviate the pain of the dying.
En nuestras casas para los moribundos vemos personas que padecen sufrimientos terribles.	In our homes for the dying we see people with terrible sufferings.
Los muertos y los moribundos, todos llamaban a alguien.	The living and the dying, all calling for someone.
El sacerdote recita las plegarias de los moribundos.	The priest recited the prayers for the dying.
Es una bendición estar rodeada de los moribundos.	It's a blessing to be around the dying.
La gente promete muchas cosas a los moribundos.	Well, people promise all sorts of things to the dying.
Mi deseo es servir a los moribundos a través de mis palabras.	My wish is to serve the dying with my words.
Los gritos de los moribundos llenaban el aire.	The screams of the dying filled the air.
Tampoco nos interesan, en principio, los moribundos.	Nor do they interest us, in principle, the dying.
Por lo tanto, ¿solo puedes elogiar a los moribundos?	So you can only give compliments to the dying?
Nada podría perjudicar a los moribundos o personas sin esperanza de todos modos.	Nothing could hurt these dying or hopeless people anyway.
Soy un médico que debía estar con los moribundos.	I am a doctor needed by our dying men.
Todo lo que hacemos es tomar el cuidado de los moribundos.	Ned... All you do is take care of the dying.
Lector 2: Por los moribundos, para que puedan encontrar consuelo en tu presencia.	Lector 2: For the dying, that they may be comforted by your presence.