los montes apalaches

Translator
Examples

Will participó en eso: al terminar sus estudios en la universidad, formó un colectivo para publicar una revista con sede en la región de los montes Apalaches cerca de su escuela.	Will was part of this—after college he formed a collective to publish a magazine based in the Appalachian region near his school.
Se realizó un acercamiento a la conservación de bosques en la región de la Selva Maya mesoamericana y en las regiones noreste y sur de los Montes Apalaches de los Estados Unidos.	Developed a landscape approach to forest conservation in the Selva Maya region of Mesoamerica and in the Northeastern and Southern Appalachian regions of the U.S.
Los cursos de agua de la Autoridad del Valle de Tennessee corren a lo largo de estas grietas, que se formaron en un lejano pasado reciente, en el momento en que se formaron los Montes Apalaches.	The Tennessee Valley Authority (TVA) waterways run down between ridges that were formed in the long distant past when the Appalachian Mountains were formed.
Los índices de incidencia de los cánceres colorrectal, de pulmón y de cuello uterino son mucho más altos en la región de los Montes Apalaches de Ohio que en las áreas más adineradas y pobladas del estado.	The incidence rates of colorectal, lung, and cervical cancers are much higher in the Appalachian region of Ohio than in wealthier and more populated areas of the state.
¿Te ha gustado Los Montes Apalaches, territorio de indios y pioneros?	Did you like The Appalachian Mountains: territory of Indians and pioneers?
Bahía de Delaware, Bahía de Chesapeake y los Montes Apalaches.	Delaware Bay, Chesapeake Bay, and the Appalachian Mountains.
Los Montes Apalaches tienen una variedad de montañas erosionadas casi 400 millones años de antigüedad.	The Appalachian Mountains have a range of eroded mountains almost 400 million years old.
Los Montes Apalaches, por otra parte, solo han estado sujetos al proceso de separación.	The Appalachin Mountains, on the other hand, have only been subject to pulling apart.
Desde aquí, descubrirá unas vistas de los Montes Apalaches que le dejarán sin aliento.	From here you will discover a breathtaking panoramic view of the surrounding Appalachian Mountains.
¿Desde los montes Apalaches?	From the mountains of Appalachia?
Se encuentra en la región principalmente rural de los montes Apalaches a horas de distancia de cualquier gran ciudad.	It is squarely in the largely rural Appalachia region–hours from any big city.
Kentucky tiene a sus espaldas a los Montes Apalaches, y por tanto está allí asegurado el escape hacia tierras altas.	Kentucky has its back to the Appalachian Mountains, and thus escape to high ground is assured.
North Carolina se extiende desde las playas del Océano Atlántico en el este hasta los Montes Apalaches en el oeste.	North Carolina stretches from the Atlantic Ocean beaches in the east to the Appalachian Mountains in the west.
Eso no altera el hecho de que los montes Apalaches son terreno alto, fértil, y libre de actividad volcánica.	This does not alter the fact that the Appalachian mountains are high ground, fertile ground, and free from volcanic activity.
Un barbado veterano de muchas batallas contra las minerías de carbón, su familia ha vivido en los Montes Apalaches por generaciones.	A bearded veteran of many battles against the coal companies, his family has lived in the Appalachians for generations.
Notablemente, no hubo temblores menores en los Montes Apalaches ni en la Costa Oeste!!!	Notably there were no minor quakes in the Appalachian Mountains or the East Coast!
Situada en un pacífico enclave de los montes Apalaches del Sur, nuestra granja envuelve a los huéspedes en un dulce ritmo de vida.	Quietly nestled in the foothills of the southern Appalachian mountains, our working farm immerses guests into a gentle rhythm of living.
Estas enfermeras brindaban servicios de medicina familiar, además de cuidados durante el embarazo y el parto en centros de enfermería en los Montes Apalaches.	These nurses provided family health services, as well as childbearing and delivery care, at nursing centers in the Appalachian mountains.
Luego vino la derrota de los indígenas que vivían entre los montes Apalaches y el río Misisipí tras una serie de campañas militares que empezó en 1812.	Indians between the Appalachians and the Mississippi were defeated in a series of wars after 1812.
Fue el portal de los primeros pioneros de la ruta hacia el oeste, cruzando los Montes Apalaches y un importante objetivo militar durante la Guerra Civil.	It was the early pioneer's gateway to the westward route through the Appalachian Mountains and a significant military objective during the Civil War.