mongol

Popularity

500+ learners.

Nosotros los mongoles decimos, las ovejas enfermamos en ausencia de lobos.	We, Mongolians say, the sheep fall ill in absence of wolves.
Ahora ha llegado el momento de que Caritas Mongolia habilite a los mongoles.	Now time has come that Caritas Mongolia is empowering Mongolians.
Esta característica ecléctica fue heredada y continuada por los uigures y los mongoles.	This eclectic feature was inherited and continued by the Uighurs and Mongols.
Sé qué hacer con los mongoles.	I know what to do with Mongols.
¿Han obtenido más derechos los uigures y los mongoles?	Have Uigurs and Mongols gained more rights?
A principios del s. XIII eran usados por los chinos contra los mongoles.	In the beginning of XIII century they were used by Chineses against Mongols.
¿No sabes cómo son los mongoles?	Don't you know what Mongols are like?
En Irak e Irán reinan los mongoles iljanidas, sucesores de Gengis Khan.	The Ilkhanid Mongols—Genghis-Khan's successors—ruled Iran and Iraq.
Las recetas de la preparación han llegado a nosotros de los mongoles y los pueblos túrquicos.	Recipes of preparation came to us from Mongols and the Turkic people.
La receta ha llegado a nosotros del Este antiguo de los mongoles y los pueblos túrquicos.	The recipe came to us from the ancient East from Mongols and the Turkic people.
Los pastos que apoyan el estilo de vida seminómada de los mongoles han disminuido y se han debilitado.	Pastures that support the semi-nomadic lifestyle of Mongols have decreased and become more fragile.
En 1223 los eslavos han encontrado a los mongoles en el río de Kalka y han sufrido la derrota.	In 1223 Slavs have met Mongols on the river Kalka and have suffered defeat.
Producir cereales y hortalizas no es la principal profesión de los mongoles y ni siquiera una prioridad para ellos.	Growing grains and vegetables is not the main profession of Mongolians and not even a priority for them.
Caritas Mongolia ha asumido el gran desafío de producir vegetales ecológicos y cambiar los hábitos alimentarios de los mongoles.	Caritas Mongolia has taken a big challenge to produce organic vegetables and to change food habits of Mongolians.
Los artesanos iraníes de la era Sasánida inventaron este arte y los mongoles lo extendieron a La India y otros países.	The Iranian craftsmen of Sasanied era invented this art and Mongols spread it to India and other countries.
En 1221 durante la invasión de Genghis Khan, la ciudad se defendía heroicamente, pero fue derrotada y destruida por los mongoles.	In 1221 this city was heroically defended against the invasion of Gengizkhan, but was defeated and destroyed by Mongols.
Hemos destruido lo que hubiera sido un pueblo bueno y estamos proyectando de reemplazar todo por los mongoles salvajes.	We destroyed it what could have been a good population and we are proceeding to replace them with wild Mongols.
La ciudad pasó a llamarse Datong, tras ser conocida formalmente como Xijing, en 1048, tras el saqueo de los mongoles.	The city was renamed Datong, after formally being known as Xijing, in 1048 AD after the Mongols sacked it.
El sultán Bejbars gobernaba con 1260 a los 1277, ha hecho época que ha parado el avance de los mongoles al Próximo Oriente.	Sultan Bejbars corrected with 1260 for 1277, has become history that has stopped advancement of Mongols to the Near East.
Es excomulgado y depuesto emperador Federico II, y dirigió una nueva cruzada, bajo el mando de San Luis, contra los sarracenos y los mongoles.	It excommunicated and deposed Emperor Frederick II and directed a new crusade, under the command of St. Louis, against the Saracens and Mongols.