moco

Digamos que en su mente, ella vio cómo te sacabas los mocos.	So let's say, in her mind, she witnessed a pick.
Me dijo que no me comiera los mocos¡Yo trataba de ayudarlo¡	He told me not to eat boogers! I was trying to help him!
Sí, hablemos de los mocos.	Yeah, we're talking about boogers.
Me ha ayudado con las letras, y me ha enseñado que los mocos no son comida.	She helped me with my letters, and she taught me that boogers aren't food.
Para entender lo que son los mocos, tienes que saber más sobre la mucosidad.	To understand what boogers are, you need to know about mucus (say: MYOO-kus).
La línea de células epiteliales de las vías respiratorias producen los mocos que lubrican y protegen al pulmón.	Epithelial cells line the airways and produce mucus, which lubricates and protects the lung.
La histamina y otras substancias químicas alérgicas llevan a picar, al estornudo, a los mocos y eyes el etc.	Histamine and other allergic chemicals lead to itching, sneezing, runny nose and eyes etc.
En realidad, los mocos indican que tu nariz está funcionando de la manera que corresponde.	In fact, boogers are a sign that your nose is working the way it should!
Promethazine también se utiliza para tratar síntomas alérgicos tales como picar, los mocos, estornudo, el picar o los ojos turbios, urticaria y erupción que pica.	Promethazine is also used to treat allergic symptoms such as itching, runny nose, sneezing, itching or turbid eyes, urticaria and itching rash.
Ponerte los dedos en la nariz no es una buena idea ya que los mocos contienen muchos gérmenes. Además, introducir los dedos en la nariz puede hacerte sangrar.	Picking your nose isn't a great idea because boogers contain lots of germs and because poking around in your nose can make it bleed.
En un solo viaje a tu trabajo en la mañana podría ver a Spider-Man y Batman bailando break dance con un coro de cosplayers y furries, todo mientras que un tipo se pica la nariz y se come los mocos junto a ti.	On a single ride to your work in the morning you might see Spider-Man and Batman breakdancing to a choir of cosplayers and furries, all while having a guy pick and eat boogers from his nose right next to you.
Los mocos de dos personas no son exactamente iguales.	No two people's boogers are exactly alike.
Los mocos son divertidos, gratis y deliciosos.	Boogers are fun, free, and delicious.
Los mocos, el picor de ojos, los ojos llorosos, las dificultades respiratorias y la sequedad cutánea pueden ser signos de que los mastocitos están reaccionando en las correspondientes partes del cuerpo.	Runny nose, itchy, watery eyes, shortness of breath and dry skin may all be sings of mast cells reacting in respective parts of the body.
Nadamos con tortugas, los tiburones pequeños llegan hasta la orilla de la playa, los delfines nadan alrededor de los botes y los mocós (kerodon ruprestris) saltan de roca en roca.	We swim with turtles, little sharks come close to the shore, dolphins swim around the boats and mocós (kerodon rupestris) jump from rock to rock.
Apuesto a que no le gusta verte los mocos, tampoco.	I bet he don't like seeing your boogers, either.
Así todo el mundo puede ver los mocos ahí dentro.	So everybody can see the rocks, the boogers up in there.
Que se coma todos los mocos, y me lo pensaré.	He eats every booger, and I'll consider it.
Tengo mejores cosas que hacer que limpiarte los mocos.	I've better things to do than wipe your nose.
Sóplate los mocos y vuelve a tu puesto.	Hey, you, wipe your nose and get back to duty.