milico

Sé hacer una cosa y los milicos no me dejan.
I can do one thing and the cops will not let me.
¡Fuera los hijos de los milicos golpistas de 1964! ■
Epigones of the coup-plotting military butchers of 1964 get out!
Sabes que la gente de tu lista vienen todos con los milicos.
You know that all your personal from your sheet is friendly to the militars.
En la universidad, los milicos deducidos rápidamente * son de aplicación, y en el sentido literal, sin escrúpulos.
In college, the army guys quickly deducted * are applicable, and in the literal sense, unscrupulous.
Con el argumento de discutir el tema de fondo y defender a los milicos rasos, Mujica y el MPP anteponen un tema que no tendrá rápida resolución parlamentaria para salvaguardar el privilegio de los altos mandos de las FFAA y la política de impunidad.
Mujica and the MPP put forward an issue that will not have a quick parliamentary resolution to safeguard the privileges of senior Armed Forces commanders and the policy of impunity.
Después del golpe Rudy les recordaba a toda su familia y amigos que si los milicos lo desaparecían, que nos recordáramos que su placa dental estaba en Cuba para que lo encontráramos, porque le gustaría descansar en un lugar sagrado juntos a los suyos.
After the coup Rudy reminded his family and friends that if the military made him disappear, we should obtain his dental records from Cuba to enable identification. He wanted to lie in sacred grounds alongside his family.
¿Los milicos? ¿En qué andaba?
What was he up to?
Word of the Day
tombstone