mediodía

Popularity

6,500+ learners.

El restaurante, funciona, formalmente, todos los mediodías.	The restaurant is formally open at noon.
Las mañanas son calurosas, muy calurosos los mediodías y las primeras horas de la tarde.	Mornings are warm and during midday and the first hours of the afternoon, the temperature rises.
Durante los mediodías de verano remontar una calle habanera puede ser una forma refinada de torturarse.	Walking along a Havana street during the summer afternoon can be a refined way of torturing yourself.
En el mes de Agosto los mediodías praguenses pueden ser calurosos, con medias en torno a los 23 grados.	Afternoons in Prague can be warm during the month of August with an average high of 23 degrees.
Pasa las mañanas, los mediodías o las tardes en el Parque de Doña Casilda de Iturrizar o mira el paisaje urbano desde el monte Artxanda.	Spend your early mornings, middays or afternoons at Parque de Doña Casilda de Iturrizar or look at the cityscape from the Artxanda.
Y por las noches y los mediodías en los fines de semana.	And at night and midday on the weekends.
Todos los mediodías se celebrarán reuniones informativas para los periodistas en la sala S-226.	Daily noon briefings will be held for journalists in room S-226.
Tiene una luz especial en los mediodías y un ambiente increíble para esas noches chill out.	It has a special light at lunchtime and an incredible atmosphere for those nights chill out.
El restaurante, funciona todos los mediodías.	The restaurant operates at noon.
El Restaurante La Tropical abre de lunes a domingo los mediodías y las noches,todo el año.	The Tropical Restaurant is open Monday to Sunday at noon and night, throughout the year.
Prueba esta nueva propuesta para los mediodías laborables por el irresistible precio de 49€, de martes a sábado.	Try this new lunch menu on working days for the irresistible price of 49€.
Todos los mediodías, de lunes a viernes, disponemos de un Menú Diario con platos seleccionados por solo 10,90 €.	Every lunchtime, from monday to friday, we have a Daily Menu with selected dishes for only 10,90 €.
Obtén un 10% de descuento los mediodías de lunes a viernes y 20% de descuento todas las noches y fines de semana.	Get a 10% discount at lunchtime Monday-Friday and 20% off on nights and weekends.
Nuestro hotel dispone de un snack bar que permanece abierto todos los mediodías, con una gran variedad de platos y refrescos entre los que elegir durante las comidas.	Our hotel has a snack bar open every day serving with a wide variety of dishes and soft drinks.
Gastronomía Nuestro hotel dispone de un snack bar que permanece abierto todos los mediodías, con una gran variedad de platos y refrescos entre los que elegir durante las comidas.	Dining Our hotel has a snack bar open every day serving with a wide variety of dishes and soft drinks.
Más allá de estas delicias, Punto Blanco presenta menús ejecutivos como opción para los mediodías, además de las sugerencias del chef que se pueden disfrutar en el almuerzo o la cena.	Beyond these delicacies, Punto Blanco presents table d'hôte options for lunch, as well as the chef's recommendation, which may be enjoyed both for lunch and dinner.
Los Colonos abre sus puertas todos los mediodías para los que gustan de un sabroso almuerzo y también por la noche, para cenar en la calma de una ciudad distinta.	Los Colonos opens its doors everyday at noon for those who like to indulge themselves with a hearty lunch and also in the evenings, to have a quiet dinner in a different city.
Autentica parrilla uruguaya El humo, que todos los mediodías del año se apodera literalmente del mercado y de varias cuadras a la redonda, nos habla a las claras de lo que allí dentro sucede.	Authentic Uruguayan Parrilla The smoke, which takes hold of the market and its surroundings at midday, is clear evidence of what happens inside the venue.
En Tupungato Divino se pueden comprar los vinos de la región a precios de vinería y en muchos casos al mismo precio que en las bodegas vecinas. El restaurante, funciona todos los mediodías y es opcional.	In Tupungato Divino, the wines of the region are at the same price as in the wine shops, and in many cases the same as in the neighbour wineries.
Pero cuando Waidschmidt pasó todos los recreos con él, y también los mediodías, no fue por deseo de Schramm sino por acción de Waidschmidt. Éste no admitía que lo mandaran fuera, no con la advertencia de que surgirían rumores.	But when Waidschmidt started turning up at every break, and soon spent the afternoon periods there too, that was not what Schramm wanted; it was Waidschmidt who instigated it.