mass media

Los mass media, en colaboración con el amoldamiento de la anti-cultura, todavía lucha contra este objetivo con monomanía sin alternativa, con violencia, con inconmensurables medios usurpados al público general, lo cual es solo legal dentro del marco de sus sistemas anti-naturales.	Mass-media in collaboration with the shaping by anti-culture still work against this goal, monomaniacally without alternatives, violently, with immeasurable resources stolen from the general public, legally only within the frame of their counter-natural systems.
Orjan cuenta su historia a Darren de Titan Poker en la mesa de los mass media.	Orjan tells his tale to Darren from Titan Poker at the media desk.
Mientras tanto los mass media llegan a producir el deber instantáneo de aullar.	Meanwhile mass media incite an immediate urge to howl.
Una herramienta de búsqueda eficaz en campos relacionados con la comunicación y los mass media.	This is a useful research tool in the areas of communication and mass media.
Comienza una serie de obras a partir del la noción de simulacro en los mass media.	He started a series of works based on the notion of the simulacrum in the mass media.
Quentin Fiore diseñó el número 4, dedicado a Marshall McLuhan y a la sociedad de los mass media.	Quentin Fiore designed No. 4, which was about Marshall McLuhan and the Mass Media society.
En los años sesenta su pintura se impregna del estilo e iconografía pop procedente de los mass media.	In the sixties her painting became imbued with pop art style and iconography taken from the mass media.
Son los mass media del EZLN y funcionan cada que pueden, que es muy a veces.	They are the EZLN mass media, and they function whenever they can, which is just once in a while.
Más aún, los videojuegos no deberían ser las únicas formas de diversión, aunque insistan los mass media.	More importantly, video games should not be the only form of entertainment, even if the mass media push this idea.
Proveemos directamente a la publicidad necesaria en los mass media y además con millares de personas, mas que todos compradores en las subastas.	We also provide to advertise on mass media and thousands of people (normally auction customer).
Por último, la transformación de los mass media en social media que habría promovido el paso de la unidireccionalidad a la participación (Livingstone, 2015).	Finally, the transformation of the mass-media into social media, which would have promoted the transition from unidirectionality to participation (Livingstone, 2015).
La pertenencia a una tribu urbana es una elección voluntaria y, gracias a los mass media, no limitada a un ámbito geográfico concreto.	Belonging to an urban tribe is a voluntary choice, and, thanks to mass media, it is not limited to a specific region.
Estos archivos tienen como objetivo facilitar una crítica de la cultura contemporánea utilizando diferentes estrategias: vídeo arte, documental independiente, arqueología de los mass media.	The aim of these archives is to facilitate a critic of the contemporary culture using various strategies: video art, independent documentaries, mass media archaeology.
Realizan animaciones vocacionales, bíblicas y de educación a los mass media para los jóvenes, en comunidad ofrecen a los laicos un itinerario anual de espiritualidad.	They also hold vocation encounters, biblical and media-education sessions for young people and an annual spiritual itinerary for the laity.
En realidad, si los acontecimientos de esta última semana, nos han enseñado algo, es lo mucho que estamos a merced de los mass media.	In truth, if the events of this last week have taught us anything, it is just how much we are at the mercy of misleading government information.
Todos tenemos un compromiso con este mundo y para actuar en él, primero hay que entenderlo y los mass media son fundamentales para ello.	We all have a commitment to this world and to act within in it, we first have to understand it and the mass media are fundamental for this.
Este es una consecuencia del pensamiento héterodirecto por la macroestructura de los mass media, así plasmado por las imágenes y plagiado por los mensajes de lo efímero.	It is the result of the thought hetero-directed by the mass-media-related macrostructure and so shaped by the images and influenced by the messages of the ephemeral.
La estrategia parece haberles funcionado, ya que su protesta volvió a ocupar un poco de espacio en los mass media, sin embargo más como una anécdota que como un problema a resolver.	This strategy seems to have worked since their demonstration was covered by mass media, however only as an anecdote more than as a problem to solve.
Los criterios reunidos en este documento han sido formulados a fin de promover una creciente colaboración entre los cristianos y con los representantes de otras religiones comprometidos en los mass media.	The guidelines gathered in this document have been drawn up in order to promote greater cooperation among Christians and with the representatives of other religions engaged in the field of communications.
Internet ha revolucionado el concepto de los mass media con una gran proyección en la vida cotidiana de los individuos; ya no se puede ser neutral excusándose en el desconocimiento o la ignorancia.	Internet has revolutionized the concept of mass media with a great projection into the daily life of the individuals; we cannot be neutral anymore under the excuse of not knowing or ignorance.