los masajistas
-the masseurs
See the entry for masajista.

masajista

Ofrecemos dos modelos en anchura y longitud de los masajistas.
We offer two models in width and length for massage belts.
La sidroterapia es una de las últimas técnicas descubiertas por los masajistas.
Cider therapy in one of the latest techniques discovered by masseurs.
Tipping Ahora se espera que la mayoría de los masajistas.
Tipping is now expected by most masseurs.
En el instituto, en el salón o en casa, los masajistas de Delémont son masticables.
In institute, in salon, or at home, the Delémont masseuses are chewable.
En los centros wellness puede entregarse a las manos de los masajistas o difrutar en las saunas.
Wellness centres offer the opportunity to relax with various masseurs or enjoy saunas.
Para los masajistas de recuperación, este CV cronológico básico muestra las habilidades para la elaboración de diagnósticos y determinación de tratamientos.
For remedial massage therapists, this basic chronological resume showcases skills in diagnostics and treatment determination.
Deposite su confianza en las manos de los masajistas profesionales, quienes le librarán del dolor y aflojarán sus músculos esforzados.
Put yourself in the hands of professional masseurs who will help you relieve the pain and relax your stressed muscles.
Nuestros médicos bien formados, los asistentes, los masajistas y las máquinas modernas contribuyen juntos a la regeneración y curación de los pacientes.
Our well-qualifinied doctors, assistants, massuers and modern equipments help our hotel guests to recover and recreate.
Para los masajistas registrados, este CV cronológico se enfoca en los muchos años de experiencia en la industria que tiene el postulante.
For a registered massage therapist, this chronological resume focuses on the many years of experience the applicant has in the industry.
Es de gran importancia que los masajes reductores sean efectuados por una persona debidamente capacitada, como los masajistas expertos de Better Looks en Costa Rica.
It is very important that the reductive massages are performed by a certified professional, like the expert masseuses at Better Looks in Costa Rica.
En San Francisco, el Código Municipal de Salud (Municipal Health Code) establece ciertos requisitos para obtener permisos de habilitación de salas de masajes, incluida la certificación de los masajistas, horarios de atención e instalaciones sanitarias obligatorias.
In San Francisco the Municipal Health Code establishes requirements for obtaining permits for the operation of massage businesses, including certification of practitioners, hours of operation, and required sanitary facilities.
Los masajistas utilizan las manos para mover los músculos y las articulaciones mediante palpaciones largas y suaves, movimientos de repiqueteo, fricciones (realizadas desplazando las manos rápidamente) y amasamientos.
Therapists use their hands to move muscles and joints with long, gliding strokes, tapping movements, friction (made by moving hands quickly) and kneading.
Los masajistas utilizan las manos para mover los músculos y las articulaciones mediante palpaciones largas y suaves, movimientos de repiqueteo, fricciones (realizadas desplazando las manos rápidamente) y amasamientos. Se pueden utilizar aceites para hacer el masaje.
Therapists use their hands to move muscles and joints with long, gliding strokes, tapping movements, friction (made by moving hands quickly) and kneading.
Los huéspedes pueden ser rejuvenecidas bajo las manos de los masajistas.
Guests can be rejuvenated under the hands of masseurs.
La atención prestada por los masajistas altamente capacitados y con experiencia es incomparable.
The care given by the highly trained and experienced massage therapists is unrivaled.
Para complementar las instalaciones que puede emplear uno de los masajistas deportivos totalmente capacitados.
To complement the facilities you can employ one of the fully trained sports masseurs.
Para los masajistas con experiencia previa, el CV cronológico suele ser una buena opción.
For massage therapists with prior experience, a chronological resume is often a good option.
Los tactos mágicos de los masajistas quitan el cansancio, relajan, y lo más importante - curan.
Magic touches of massage therapists take off fatigue, weaken, and the most important - cure.
Simultanear esto y otro es no fácil, pero para los masajistas tailandeses no hay nada imposible.
To combine that and another is difficult, but for Thai massage therapists there is nothing impossible.
Las casas de recuperación, los proveedores de la cirugía y los masajistas también usan los hashtags para promover sus servicios.
Recovery houses, surgery providers and massage therapists also use the hashtags to promote their services.
Word of the Day
bat