mandamiento

Incluye los mandamientos específicos y promesas para gobernar la vida.	Includes specific commandments and promises to govern living.
Llevamos a cabo los mandamientos mismos en un nivel superior.	We perform the same commandments at a higher level.
Al hacerlo así Él nos recordó los mandamientos más grandes.	In so doing He reminded us of the greatest commandments.
En esta parashá aparecen los mandamientos 173-183 de los 613.	This Parashah contains commandments number 173-183 of the 613 commandments.
La obediencia plena a los mandamientos del Señor (1)	Full obedience to the Lord's commandments is (1)
Pero como dije anteriormente, los mandamientos no son algo opcional para nosotros.	But as I said earlier, commandments are not something optional to us.
Es uno de los mandamientos más difíciles de obedecer.	It's one of the hardest commands to obey.
Tercero, debemos considerar la naturaleza autoritativa y prohibitiva de los mandamientos divinos.	Third, we should consider the authoritative and prohibitive nature of divine commands.
En esta parashá se encuentran los mandamientos 115-130 de los 613.	Commandments number 115-130 of the 613 are found in this Parashah.
Esta es también la conclusión de los mandamientos vedicos.	PURPORT This is also the conclusion of the Vedic injunctions.
Habían definido categorías para la observación de los mandamientos.	They had defined categories of observing the commands.
Dentro de la Torá están contenidos los mandamientos o mitzvot.	Contained within Torah are commands or mitzvot.
¿No haz, entonces, continuamente roto el más grande de todos los mandamientos?	Have you not, then, continually broken this greatest of all commandments?
En esta parashá se encuentran los mandamientos 149-165 de los 613.	This Parashah contains commandments number 149-165 of the 613 commandments.
No podemos practicar los mandamientos sin estar unidos con ellos.	We cannot practice the commandments without being united with them.
Esas maldiciones son el resultado de la desobediencia a los mandamientos.	These curses are the result of disobedience to the commandments.
Moisés después documentará el resto de los mandamientos (24:4; 34:27).	Moses will record the rest of the commandments (24:4; 34:27).
Hay tres aspectos a los mandamientos: boca, corazón y el alma.	There are three aspects to the commandments: mouth, heart and soul.
Ustedes no tienen que obedecer los mandamientos de la Cábala.	You do not have to obey the commandments of the Cabal.
Pero si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos.	But if thou wouldest enter into life, keep the commandments.