los médicos de cabecera

médico de cabecera

Popularity

500+ learners.

Este simple parámetro aún no está suficientemente reconocido entre los médicos de cabecera.	This very simple benchmark is still not being sufficiently recognised by GPs.
Según Speich, en lugar de recetar medicamentos, los médicos de cabecera deben proporcionar a sus pacientes los síntomas que se autoalimentarán sin medicación.	According to Speich, instead of prescribing drugs, GPs should provide their patients with symptoms that will be self-relieving without medication.
En partes de Irlanda, los médicos de cabecera se han unido para formar cooperativas que brindan un servicio médico fuera del horario laboral normal.	In parts of Ireland, GPs have come together to form co-operatives providing a medical service outside normal working hours.
La sigmoidoscopía flexible, la cual evalúa la tercera parte inferior del colon con un endoscopio, la llevan a cabo algunos, pero no todos, los médicos de cabecera.	Flexible sigmoidoscopy, which evaluates the lower third of the colon with an endoscope, is performed by some but not all general practitioners.
Entrenan a los médicos de cabecera en todos los sectores de medicina.	Family practitioners are trained in all the sectors of medicine.
Entrenan a los médicos de cabecera particularmente en la medicina preventiva.	Family practitioners are particularly trained in the preventive medicine.
Ellos son los médicos de cabecera o principales responsables del paciente durante la hospitalización.	They are the attending or primary responsible physician for the patient during hospitalization.
Aprenda acerca de los médicos de cabecera y cómo elegir uno que sea adecuado para usted y su familia.	Learn about family doctors and how to choose one that's right for you and your family.
Los Estados miembros, los hospitales, las asociaciones de pacientes y los médicos de cabecera pueden aprender unos de otros.	Member States, hospitals, patients' associations and general practitioners can learn from one other.
En Suiza, los médicos de cabecera son el primer punto de contacto en caso de enfermedades y accidentes.	In Switzerland, your general practitioner is your first point of contact in the event of illnesses or accidents.
En general, el servicio está disponible solo para los pacientes de los médicos de cabecera que participan en la cooperativa.	Generally the service is available only to the patients of the GPs participating in the co-op.
Algunos pacientes nos solicitan coordinar su atención con los médicos de cabecera o especialistas y estamos dispuestos en ayudarle.	Some patients require us to coordinate their care with primary care physicians or medical specialists, and we're happy to help.
Todo con primas mensuales de $0 y copagos de $0 o menos a los médicos de cabecera y especialistas.	All with $0 monthly plan premiums and $0 or low copays to primary care doctors and specialists.
Se están ofreciendo miles de libras a los médicos de cabecera del Servicio Nacional de Salud para dar consultas a través de una app.	National Health Service GPs are being offered thousands of pounds to give private consultations via app.
En la República de Eslovenia, el acceso a los médicos de cabecera es bueno, y accesible a mujeres y hombres por igual.	In the Republic of Slovenia, the access to general medical practitioners is good and equally accessible to women and men.
La AAFP ofrece oportunidades de aprendizaje de alta calidad para los médicos de cabecera, así como materiales educativos para el paciente y apoyo a la gestión práctica.	The AAFP provides high-quality learning opportunities for family physicians, as well as patient education materials and practice management support.
Para impedir la creación de sistemas de información paralelos o incompatibles, se creó una forma electrónica única para todas las comunicaciones de los médicos de cabecera.	To deter the creation of parallel or incompatible information systems, a single electronic form was created for all communications from primary care physicians.
Durante las visitas de rutina, 51 % de los pediatras y 31 % de los médicos de cabecera discutían la vacunación contra el meningococo B siempre o con frecuencia.	During routine visits, 51 percent of pediatricians and 31 percent of family practitioners always or often discussed meningococcal B vaccination.
Además, los médicos de cabecera de los atletas pueden derivarlos a médicos u otros deportólogos o especialistas en medicina del deporte para otra evaluación y tratamiento.	Athletes also may be referred by their primary care doctors to a sports medicine doctor or other sports medicine specialists for further evaluation and treatment.
En lo que respecta a los médicos de cabecera los efectivos deberían llegar a 1.883 en 2025 con una estimación al alza, y a 1.634 con una estimación a la baja.	As to doctors, there should be 1,883 by 2025 with the higher birth rate and 1,634 with the lower.