mártir

Este lugar está lleno del espíritu de los mártires patriotas.	This place is full of the spirit of patriotic martyrs.
Su actitud es la típica de los mártires: resignado, paciente y altivo.	His attitude is typical of martyrs: resigned, patient and proud.
La ceremonia concluyó con consignas que glorifican a los mártires.	The ceremony concluded with slogans that glorify martyrs.
Esto es lo que anima el testimonio de los mártires.	This is what vivifies the witness of martyrs.
Estos son los mártires de nuestros pecados no reconocidos.	These are the unrecognized martyrs of our sins.
La sangre de los mártires no clama venganza, sino que reconcilia.	The blood of martyrs does not invoke revenge but reconciliation.
Siempre inspira oír las últimas palabras de los mártires.	It is always inspiring to hear the last words of martyrs.
Le llamamos el jeque de todos los mártires.	We call him the sheikh of all martyrs.
María, Reina de los santos y los mártires, interceda por nosotros.	May Mary, Queen of Saints and Martyrs, intercede for us.
¡La sangre de los mártires es semilla de nuevos cristianos!	The blood of martyrs is the seed of Christians!
Con la sangre de los mártires, hijo mío.	By the blood of martyrs, my son.
Periodo de años del martirio de los mártires Oblatos de Laos.	Years of martyrdom of the Oblate martyrs of Laos.
Cambian la historia si se escriben con la sangre de los mártires.	They change history if they are written with the blood of martyrs.
Luché seis años con los mártires de al-Aqsa.	I fought six years with the al-Aqsa Martyrs.
Es necesario distinguir el proceso en lo que respecta a los mártires.	It is necessary to distinguish the process as it pertains to martyrs.
Las lágrimas de los mártires fueron ofrecidas.	The tears of martyrs were offered up.
Muchos de los mártires de Haymarket fueron inmigrantes.	Many of the Haymarket Martyrs were immigrants.
Es algo que conocemos de la historia de los mártires.	It's somehow a story we know already from the history of martyrs.
Túnez: El día de los mártires deja muchos heridos por la represión policial -	Tunisia: Martyrs' Day leave many wounded by police repression -
Eso les ocurre a todos los mártires, ¿no?	That's the way of all martyrs, isn't it?