- Examples
La dilución de los lodos del tanque séptico existente en la parte inferior. | Dilution of existing septic tank sludge at the bottom. |
Es una manera sostenible y rentable para reciclar los lodos residuales en combustible. | This is a sustainable and cost-effective way of recycling sewage sludge into fuel. |
Desinfectante, higienizando las aguas y los lodos. | Disinfect and sanitise the water and sludge. |
Borras: Sabor característico del aceite recuperado de los lodos decantados en los depósitos. | Borras: Characteristic taste of oil recovered from the decanted sludge in the tanks. |
Suelo: Se acumula en el suelo y en los lodos de clarificación. | Soil: HCB accumulates in soil and sewage sludge. |
Las lentes de contacto recuperadas de los lodos cloacales tratados pueden dañar el medio ambiente. | Contact lenses recovered from treated sewage sludge could harm the environment. |
Se usa para el vaciado de los lodos de pozos de letrinas o baños. | It is used to empty the sludge of latrine pits or toilets. |
El sistema se adapta a todos los lodos y condiciones del lugar. | The system has the flexibility to adapt to all sludge and on-site conditions. |
Se excluyen los lodos estabilizados aptos para ser utilizados como abono (capítulo 31). | Stabilised sludge when suitable for use as fertiliser is excluded (Chapter 31). |
Este método puede ser una alternativa a la incineración de los lodos activados, valorizándolos. | This method can be an alternative to incinerating activated sludge, by valorising the latter. |
El usuario será responsable de documentar el transporte y/o eliminación de los lodos del pretratamiento. | The user shall be responsible for documenting the transportation and/or disposal of all pretreatment sludges. |
WinklePresses WPN-G 4S serán las responsables de la deshidratación de los lodos biológicos en el futuro. | WinklePresses WPN-G 4S have been commissioned for dewatering the biological sludge. |
Beneficios: las aguas y los lodos de Antiche Terme di Sardara tienen un marcado efecto eudérmico. | Benefits: the waters and muds of the Antiche Terme di Sardara, have a marked eudermic effect. |
Se considera que los lodos de aguas residuales son uno de los principales receptores de PBDE. | Sewage sludge is considered to be one of the main sinks for PBDEs. |
Cuando los lodos se aplican al terreno esto se considerará como liberaciones a la tierra. | Where sludge is applied to land this should be considered a release to land. |
Estas dos unidades permiten que se drenen los lodos con un caudal de hasta 160 m³/h. | These two units allow sludge to be drained at a rate of up to 160 m³/h. |
También es adecuado para los lodos y contención secundaria alrededor de las instalaciones de almacenamiento de productos químicos. | It is also suitable for sludge and secondary containment around chemical storage facilities. |
Reglamentar el manejo sanitario de los lodos y otros residuos generados por el tratamiento del agua residual doméstica. | Regulate the handling of sludge and other wastes generated by domestic wastewater treatment. |
Este consorcio de microorganismos, es un componente biológico del proceso, en conocidos colectivamente como los lodos activados. | This consortium of microorganisms, the biological component of the process, in known collectively as activated sludge. |
Los vectores de liberación al medio ambiente estarán determinados por la forma como se manejen los lodos. | Release vectors into the environment will be determined by the way the sludge is handled. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
