librero
- Examples
Por ejemplo, los libreros independientes han limitado el espacio del estante para los libros. | For instance, independent booksellers have limited shelf space for books. |
Este guía le invita a descubrir en vídeo y fotos las librerías, los libros y los libreros de Libourne. | This guide invites you to discover in video and photos bookshops, books and booksellers of Libourne. |
Este guía le invita a descubrir en vídeo y fotos las librerías, los libros y los libreros de Arcachon. | This guide invites you to discover in video and photos bookshops, books and booksellers of Arcachon. |
Este guía le invita a descubrir en vídeo y fotos las librerías, los libros y los libreros de Blaye. | This guide invites you to discover in video and photos bookshops, books and booksellers of Blaye. |
Este guía le invita a descubrir en vídeo y fotos las librerías, los libros y los libreros de Langon. | This guide invites you to discover in video and photos bookshops, books and booksellers of Langon. |
Este guía le invita a descubrir en vídeo y fotos las librerías, los libros y los libreros de Medoc. | This guide invites you to discover in video and photos bookshops, books and booksellers of Medoc. |
Este guía le invita a descubrir en vídeo y fotos las librerías, los libros y los libreros de Langon. | This guide invites you to discover in video and photos bookshops, books and booksellers of Bordeaux. |
Desearía que CELF limitara sus ventas a los libreros extranjeros, con exclusión de cualquier otra clientela. | He would like CELF to limit its sales to foreign booksellers only, ignoring all other customers. |
El nombre de la librería está basado en Santa Wilborada, la patrona de los libreros y de los libros. | The name of the bookstore is based on Santa Wilborada, the patron of booksellers and books. |
¿Opinión las como?vanity? las publicaciones y los libreros pueden ser renuentes tratar de ellas. | They view them as?vanity? publications and booksellers may be reluctant to deal with them. |
Además, los libreros tienen que pronosticar la demanda para un flujo continuo de nuevos títulos sin históricos de ventas. | In addition, booksellers must forecast demand for a constant stream of new titles with no sales history. |
Al ser global la facturación a los libreros extranjeros, esta fuente de suministro implicaba una reducción de los márgenes. | As invoices to foreign booksellers are flat-rate, that source of supply means a reduction in margins. |
Su solicitud va a estar enviada a la mayoría de los libreros, sin embargo algunos de ellos no desean receber estas solicitudes. | Your request will be sent to most booksellers, however some of them don't wish to receive these requests. |
Las grandes impresas comerciales (como Abebooks, Alibris o Amazon) estarán excluidas, principalmente porque aceptan vendedores privados también como los libreros profesionales. | Big commercial companies (like Abebooks, Alibris or Amazon) will be excluded, mainly because they accept private vendors as well as professional booksellers. |
Para elegir al ganador del premio alternativo, la Nueva Academia invitó a los libreros suecos a postular autores para el premio hasta el 8 de julio. | To choose the winner of the alternative prize, the New Academy invited Swedish booksellers to submit authors for the prize until July 8. |
En 1929, durante la Exposición Universal de Barcelona, los libreros decidieron salir a la calle para presentar novedades y fomentar la lectura. | In 1929, during the Barcelona World Fair, booksellers decided to go to the street with their books in order to boost their sales and encourage reading. |
Las autoridades francesas comparten parcialmente el análisis de SIDE, precisando al mismo tiempo que los libreros exportadores a los que hace referencia la parte demandante son en realidad comisionistas especializados. | The French authorities share SIDE's analysis in part, while stating that the exporting booksellers to whom the complainant refers are in reality specialised agents. |
Pero mucho antes de eso, en la década de 1920, los libreros en España había hecho la conexión, y comenzó a promover sus ventas a través de la Diada de Sant Jordi. | But long before this, in the 1920s, booksellers in Spain had made the connection, and began to promote their sales through the Diada de Sant Jordi. |
En lugar del mercado del libro y los talleres y las cooperativas de construcción moderna construido varios estacionamientos en el primer piso en el que habrГЎ un lugar para los libreros. | In place of the book market and garages and construction cooperatives built modern multi-parking on the first floor where there will be a place for booksellers. |
Después de la presentación de un grupo dedicado a WordPress tema musical, aquí hay un tema de WordPress para los libreros, escritores, o cualquier amante de los libros de papel o digitales. | After presenting a group dedicated to WordPress theme music, here's a WordPress theme for booksellers, writers, or any lover of paper books, or digital. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.