- Examples
Factores que causan que los continentes floten hacia los lechos oceánicos. | Factors causing the continents to flow towards the ocean beds. |
Me parece que los lechos de ambos ríos serán inundados. | I would think both of those river beds will be flooded. |
Por otra parte, los diamantes también se encuentran en los lechos de ríos. | On the other hand, diamonds are also found at river beds. |
Es una prueba rápida que se realiza sobre los lechos ungueales. | The capillary nail refill test is a quick test done on the nail beds. |
Definición: Es una prueba rápida que se realiza sobre los lechos ungueales. | Definition: The capillary nail refill test is a quick test done on the nail beds. |
La tierra iba elevándose por todo el globo a medida que los lechos oceánicos iban hundiéndose. | Land was rising all over the world as the ocean beds were sinking. |
Estas diferencias de presiones tienden a provocar que los continentes se deslicen hacia los lechos oceánicos. | These differential pressures tend to cause the continents to slide toward the ocean beds. |
Las flores que se les planta, traerán variedad a la forma tradicional de los lechos vegetales. | The flowers that you plant them, will bring variety to the traditional form of the vegetable beds. |
Se indican los desiertos, los puertos marítimos y los lechos de perlas a lo largo de la costa. | Deserts, seaports, and the pearl beds along the coast are indicated. |
A continuación, llenamos los lechos de tierra con espinaca, lechuga, berenjena, pepino, cilantro, pimientos y tomates. | We then fill the soil beds with spinach, lettuce, eggplant, cucumber, cilantro, peppers and tomato. |
Además, debido a su complejidad espacial, en los lechos de juncos se dan condiciones aeróbicas y anaeróbicas. | Furthermore, due to their spatial complexity, both aerobic and anaerobic conditions will exist in reed beds. |
El suelo terrestre se elevaba en todo el mundo a medida que se hundían los lechos oceánicos. | Land was rising all over the world as the ocean beds were sinking. |
Aunque los lechos de algas marinas que están presentes atravesando la región no ofrecen el mismo paisaje colorido. | The seagrass beds that are present throughout the region do not offer the same colorful scenery. |
Dentro de ellos, los lechos y arenas, los antiparásitos y los productos desinfectantes nos serán de mucha ayuda. | Among them, litter and bedding, anti–parasitic and disinfectant products will be of much help. |
Explotarán los lechos marinos? | Will the sea beds explode? |
A ratos, hasta podemos sorprender a un venado que busca verdura entre los lechos de cultivo cubiertos de nieve. | Now and then, we even surprise a deer looking for green vegetables among the snow-covered beds. |
Esta agregación conduce a la deformación de los glóbulos rojos haciéndolos relativamente inflexibles e incapaces atravesar los lechos capilares. | This aggregation leads to deformation of the red blood cell making it relatively inflexible and unable to traverse the capillary beds. |
La red también comenzó a replantar pasto marino en los lechos marinos junto a la aldea de Chao Mai. | The network also began replanting the seagrass beds in the coastal waters of nearby Chao Mai village. |
La exploración física incluirá la comprobación de la fuerza muscular, las erupciones cutáneas y los vasos sanguíneos de los lechos ungueales. | The physical examination will include checking muscle strength, skin rashes and the blood vessels in the nail beds. |
Algunos médicos pueden observar vasos sanguíneos inflamados (tienen aspecto de puntos rojos) en los lechos ungueales o en los párpados. | Sometimes doctors can see swollen blood vessels (appearing as red dots) in the child's nail beds or on their eyelids. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
