- Examples
¿No le gustan los lecheros? | Doesn't he like milkmen? |
El fileteado surgió con la inmigración proveniente de Europa de principios del siglo pasado, y al principio se veía en los carros de los lecheros y los verduleros. | Filleting emerged with immigration from Europe early last century, and initially looked at the cars of dairy and greengrocers. |
De hecho, se anima a los lecheros para que viertan lejía adicional en el abrevadero de agua, y esto no es de la marca de la NSF*. | In fact, dairymen are encouraged to pour extra bleach into their water trough, and it is not the NSF kind. |
GMP+ controla la totalidad de la cadena alimenticia animal en la industria cárnica: desde los productores de materias primas hasta las empresas de transporte y los lecheros. | GMP + monitors and controls the entire animal feed chain in the meat industry–from raw material producers to transport companies to dairymen. |
En Puebla, en la Universidad Autónoma, el proceso de 1964 fue aún más allá cuando los estudiantes y los lecheros se unieron y arrastraron a más sectores de los trabajadores. | In Puebla, at the Autonomous University, the 1964 movement went even further when students and the dairymen joined together involved more sectors of the working class. |
En mayo, disfrute del primer sol cálido, en junio, cuando los lecheros conducen su ganado de vuelta a la montaña, el senderismo es un regalo especial con las coloridas flores multicolores, un momento inolvidable que no puede olvidar durante semanas. | In May enjoy the first warm sunshine, in June when the dairymen drive their cattle back up the mountain, hiking is a special treat with the multicolored colorful flowers an unforgettable moment that you can not forget for weeks. |
Los predios elegidos por los lecheros integraban el latifundio Silva y Rosas, símbolo del reclamo del Movimiento de Liberación Nacional (MLN) a principios de los años 60, y pasaron a manos del INC durante la última dictadura militar. | The fields chosen by the milk producers were part of Silva and Rosas large estate of land, a symbol of the claim of the Movimiento de Liberación Nacional (MLN) on early 60s, which were acquired by the INC during the last military dictatorship. |
Los lecheros aplaudieron el invento, ya que las moscas desaparecían en cuanto se aplicaba el veneno. | At that time dairymen rejoiced as flies essentially disappeared with the spraying of DDT. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
