los leía

Los leía a todos cuando era más joven. Pero Ira está tratando de alcanzarme.
I read all of these, of course, when I was much younger, but ira's trying to catch up with me.
Los leía atentamente, hacia comentarios y luego eran publicados ya sea en el periódico La Gauche y/ o en la revista Inprecor.
He read them attentively and made numerous remarks before they were published in the journal La Gauche and/or in the review Inprecor.
Ella los leía en Braille, tanto que sus dedos sangraban.
She read them in Braille, so intensely that her fingers bled.
Pero los leía sin practicar, ¿Por qué sigues confiando en él?
But he read without practicing, why do you still trust him?
Para asegurarse que ninguno de nosotors los leía.
To make sure none of us ever read them.
Durante el día, armaba los libros, y por la noche, los leía.
By day, he bound the books, and by night, he read them.
Todo el día gente se paraba, los leía y nos hablaba.
All day, people were stopping and reading these and talking with us.
Se los leía a sus hijas.
She used to read them to her girls.
Sí, pero nunca los leía.
Yeah, but I never read them.
Pensé que la gente ya no los leía.
I didn't think people read those anymore.
Recuerdo que los leía cuando era adolescente.
I remember being a teenager reading those at the time.
Solamente Victoria no los leía.
Only Victoria did not read them.
Solía estar en la cama bajo las mantas, y los leía con una linterna.
I used to lie in bed under the blankets, and read them with my flashlight.
No podía respirar mientras los leía.
I couldn't breathe when I was reading them.
Los libros, exceptuando los tres últimos, me transportaban cuando los leía.
The books, except for the last three, took me away as I read them.
Y él me los leía todos.
And he read every one.
Y sin lugar a dudas, los libros que leía los leía con gran emoción y pasión.
And without doubt, the books that I used to read with considerable emotion and passion.
Papá me los leía.
Dad used to read these to me.
Y lo único en lo que pensaba cuando los leía por encima era en ti.
And all I could ever think about when I skim-read them... was you.
Aunque nadie los leía.
Wasn't nobody trying to read them, though.
Word of the Day
toast