kamikaze

Popularity

500+ learners.

Si ustedes quieren jugar a los kamikazes, adelante.	You want to play kamikaze, go ahead.
Al parecer, la mayoría de los kamikazes eran elegidos en contra de su voluntad.	Apparently, most kamikazes were chosen against their will.
En nuestros días la historia se repite, pues los kamikazes son también reclutados entre los niños.	Today, history repeats itself for kamikazes are also recruited among children.
Nadie quería seguir jugando a los kamikazes: todo esfuerzo se vuelve contra el que lo realiza.	No one wanted to be kamikaze anymore for all efforts turn against the person who makes them.
No obstante, la hipótesis de que los kamikazes de Al Qaeda contaran con más ayuda sobre el terreno se planteó entre los especialistas en terrorismo el mismo 11-S, pero nunca ha sido probada.	The hypothesis that the al-Qaida kamikazes had more help on the ground was put forward by terrorism experts on 11 September itself, but it has never been proved.
Sin olvidarnos, por supuesto, de los adolescentes y jóvenes, que tienen a su disposición una amplia gama de toboganes, que aportan diversidad de experiencias: desde la adrenalina de los kamikazes hasta los descensos en paralelo del multipista.	Of course, we mustn't forget the teenagers and youngsters who have a wide range of slides available to them, providing diverse experiences; from the adrenaline rush of the kamikazes to the parallel descents on the multi-slide.
Al controlar estas listas, se observa que en ellas no figuran los nombres de los kamikazes, y que el número de pasajeros no identificados no se eleva más que a tres en el vuelo 11 y a dos en el vuelo 93.	In checking the these lists, one notices that names of the kamikazes are not on them and that only three passengers are not identified for flight 11 and only two for flight 93.
Eso no es cierto, Los kamikazes son increíbles.	That's not true, I find the kamikaze guys great.
Jugó a los Kamikazes para que pudiese huir. No sé lo que le haran.	He pulled the kamikaze move to get me out, I don't know what they gonna do to him now.