jóvenes

young people

Aproximadamente el 70% de los jovenes indigenas no estudian.	Approximately 70% of indigenous children do no go to school.
Solo la juventud o que ya los jovenes es [naikarana]. medio de impugnacion..	Only youth or already young is [naikarana].means to appeal..
¿Qué deben hacer los jovenes indocumentados ahora?	What should young and undocumented students do now?
No sé cómo se sienten los jovenes hoy cuando vienen las vacaciones.	I do not know how children feel today when vacation time comes.
Especialmente, el tipo que es atractivo para los jovenes es malo para la liquidacion.	Especially, the fellow who is appealing for young is bad for the settlement.
Acá hay unas fotos de algunos de los jovenes SUD que han beneficiado del programa.	Here are a few pictures of youth who have benefitted from the program.
Una canción de éxito del final del 2001 cantada por un grupo de los jovenes.	A hit song at the end of the year 2001 sung by young group.
Nos gustaría narrar mejor nuestra historia, y captar a los jovenes, y por lo tanto, cambiar sus perspectivas.	We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective.
Cuando los jovenes se sienten en confianza y toman responsabilidades, dan toda la medida de su valla.	When young people feel they are trusted, they take on responsibilities and give the best of themselves.
La sugerencia de ofrecer a los jovenes la oportunidad de servicio a los pobres ha suscitado gran interes.	Volunteer opportunities for youth to serve the poor was of great interest.
Las relaciones carinosas y sustentadoras se citan como un factor de proteccion y critico para los jovenes (Masten & Coatsworth, 1998).	Caring and supportive relationships are cited as a critical protective factor for youth (Masten & Coatsworth, 1998).
Así no hay quien juegue tranquilo, no se cual es el miedo a que los jovenes jueguen y se entretengan.	So no one can play quiet, which is not afraid to play young and entertain.
Antes de aquel tiempo, nosotros no encontramos ningún lugar en el mundo donde la gente salía, especialmente, los jovenes.	Before that, we don't find anywhere in the world that people dated, especially young people (teens).
Juegos, recorridos en caballos Peruanos para los jovenes, caminata panorámica, flores y plantas para llevar a casa.	Game area and pony rides for kids, horseback rides on Peruvian horses, walking panoramic trails, flowers and plants to take home.
Los programas de mentores y de aprendizaje mediante el servicio pueden ofrecer a los jovenes la oportunidad de explorar una variedad de ambientes laborales.	Mentoring and service learning can provide youth with the opportunity to explore a variety of work environments.
Y los jovenes son el grupo más solitario de todos.	And young people are the loneliest group of all.
Puedes empezar con uno de los jovenes preparandose para Confirmacion.	You may start with one of the young people preparing for Confirmation.
A su edad, sería mejor que eduque a los jovenes.	At your age, you're better off educating the young.
¿Por qué están experimentando los jovenes tanta soledad hoy?	Why are young people experiencing so much loneliness today?
Este es el lugar correcto para los jovenes.	This is the right place for the young.