jirón

Espolvoree esta mezcla sobre la parte superior de los jirones de mozzarella.	Sprinkle this mixture over the top of the mozzarella shreds.
Añadir una capa de los jirones de mozzarella.	Add a layer of the mozzarella shreds.
Aplique una capa delgada de los jirones cheddar en la bandeja para hornear.	Spread a thin layer of the cheddar shreds on the baking sheet.
Cuchillos y patata peladoras cada uno le dará poco chips de raspa, Considerando que el zester le dará a tiras finas y los jirones de Microplane muy pequeñas.	Knives and potato peelers will each give you little chips of zest, whereas the zester will give you thin strips, and the Microplane very tiny shreds.
Pero, después de un accidente, o cuando el rostro entero ha sido desgarrado de la estructura ósea que anteriormente lo sostenía, los médicos simplemente empujan los jirones de piel de regreso en su lugar.	But after an accident, or when a face has been ripped from the bony structure that formerly held it in place, medics simply push the skin flap back in place.
El hotel se encuentra ubicado en la intersección de los jirones Puno y Arequipa.	The hotel is located at the intersection of Puno and Arequipa St.
La madera barata y fuerte de los palés enmarca los jirones de un tejano.	Poeta Sol A cheap and strong wood frames the shreds of a texan.
Por los jirones de sus kimonos y la naturaleza de sus armas parecía que se trataba de antiguos Mantis.	From their tattered kimonos and the nature of their weapons, it seemed they were former Mantis.
Cayeron sobre su improvisado campamento, vestidos solo con los jirones de piel de algún animal muerto, atacándola con sus puños.	They descended upon her makeshift camp, clad only in the shredded furs of some slain animal, attacking with bare fists.
El hotel se encuentra ubicado en la Plaza de Armas de Puno, en la intersección de los jirones Ayacucho y Cajamarca.	The hotel is located on Puno's Plaza de Armas, at the intersection of Ayacucho St. and Cajamarca St.
Ubicación: entre los jirones Dos de Mayo y Salaverry, frente a la Plaza de Armas Horario: 7:30 a.m. - 7:00 p.m.	Location: between the streets Dos de Mayo and Salaverry, in front of the Plaza de Armas Hours: 7:30 a.m. - 7:00 p.m.
Afortunadamente, los jirones del enorme balón actuaron como una serpentina y ralentizaron el descenso lo suficiente como para que esta no se dañara al aterrizar.	Fortunately the shreds of the gigantic balloon acted like a streamer and slowed the capsule enough that it wasn't damaged upon landing.
Estas margas del Trías aparecen con frecuencia en ventana entre los jirones de las capas de edad posterior, dislocadas y más o menos desplazadas de su yacimiento original.	These Triassic marls appear frequently as an inlier between the outcrops of the newer strata, dislocated and, to a certain extent, displaced from their original location.
Ubicada entre los jirones Belén y Junín, su construcción, al igual que los otros componentes del Conjunto Monumental del que forma parte, se realizó a base de piedra de cantería tallada artesanalmente, durante el Siglo XVIII.	Located between the streets Belén and Junín, its construction, the same as the other components of the Monument of Nativity of which it is part, were carried out with the help of cut stone carved by hand, during XVIII Century.
Plaza del Reloj Público Ubicación: intersección de los jirones Ucayali, Tacna, Tarapacá y 9 de diciembre Se trata de la antigua plaza de armas de la ciudad, en la que destaca el gran reloj situado en una torre de 25 metros.	Location: intersection between jirones Ucayali, Tacna, Tarapacá y 9 de diciembreIt's an old plaza de armas of the city, that stands out for the big clock in a tower of 25 meters (82 feet).
Era la de su padre. Enseguida, vio los jirones de un vestido marrón: el de su madre.	Then he saw a piece of his mother's brown dress.