los jardines colgantes de babilonia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se encontraba en los jardines colgantes de Babilonia y en los bajorrelieves egipcios.	It was in the Hanging Gardens of Babylon and the Egyptian bas-reliefs.
Los Jardines Colgantes de Babilonia (1)	The Fall of Babylon (1)
Los jardines colgantes de Babilonia;	The Hanging Gardens of Babylon;
El ajo se cultivaba en los jardines colgantes de Babilonia y a los romanos se les daba ajo para fortalecerlos antes de la guerra.	Garlic was grown in the hanging gardens of Babylon, and the Romans were given garlic to strengthen them before battle.
Hoy esta ciudad es famosa y conocida como los jardines colgantes de Babilonia y ahora es un importante lugar de atracción para los turistas.	Today this city is famous and known as the Hanging Gardens of Babylon and now it is a major place of attraction for tourists.
Aunque sin duda se encontraría como en casa en los Jardines Colgantes de Babilonia, la Strawberry Banana sin duda debe estar en tu cuarto de cultivo.	Although she would definitely be at home in the Hanging Gardens of Babylon, Strawberry Banana truly belongs in your grow room.
Después, la leyenda le atribuyó la construcción de una de las siete maravillas de mundo, los jardines colgantes de Babilonia, para su esposa Meda Amyitis.	Later, the legend attributed the construction to him of one of the seven world wonders, the hanging gardens of Babylonia, for its wife Meda Amyitis.
Al modo en que los jardines colgantes de Babilonia construían un entorno natural domesticado, la Casa Forbes aporta la horizontalidad necesaria en este terreno aparentemente imposible.	In the way in which the hanging gardens of Babylon built a domesticated natural environment, the Casa Forbes provides the necessary horizontality in this seemingly impossible terrain.
Entonces, ¿qué me decís del jardín de hermosas flores artificiales, que recuerda a los Jardines Colgantes de Babilonia, las enormes y maravillosas terrazas pertenecientes al rey Nabucodonosor?	Then, what about the garden of beautiful artificial flowers, which reminds the hanging gardens of Babylon, the huge and wonderful terraces belonged to king Nabucodonosor?
Inspirado en los Jardines colgantes de Babilonia, el jardín de la Isla Bella se compone de diez terrazas colgantes decoradas con obeliscos, estatuas, balaustradas y grutas.	Drawing inspiration from the Hanging Gardens of Babylon, the garden of Island Bella consists of a series of terraced gardens decorated with obelisks, statues, balustrades and grottoes.
El gran viaje le lleva a través de lugares legendarios como el Partenón, el laberinto de Knossos, las grandes pirámides, e incluso los jardines colgantes de Babilonia.	The great journey takes you through fabled locations like the Parthenon, the maze at Knossos, the Great Pyramids, and even the Hanging Gardens of Babylon.
Como sabemos, los familiares de milagro moderno de los árboles son alféizar de la cultura viva topiaria conocido desde los tiempos de los jardines colgantes de Babilonia (IXvek antes de Cristo.	As we know, relatives of modern miracle of trees are sill living topiary culture known since the time of the hanging gardens of Babylon (IXvek BC.
Escondido en la jungla a media hora en coche al sur de Puerto Vallarta, es un oasis de belleza que recuerda los jardines colgantes de Babilonia con un guiño a Adán y Eva.	Hidden in the jungle about a half-hour drive south of Puerto Vallarta is an oasis of beauty reminiscent of Babylon's Hanging Gardens with a nod to Adam and Eve.
Más de 5,000 plantas cubrirán la fachada del edificio, que cuelgan desde sus terrazas únicas en un estilo que recuerda a los Jardines Colgantes de Babilonia, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo.	More than 5,000 plants will cover the building's facade and dangled from its unique terraces in a style reminiscent of the Hanging Gardens of Babylon, one the Seven Wonders of the Ancient World.
Templos camboyanos para Lara Croft Tomb Raider, Los jardines colgantes de Babilonia para Alexander, La Galería del Louvre para El Código Da Vinci y La Sala del río Chocolate para Charlie y la Fábrica de chocolates nombradas, solo algunas.	Kambodsjanske templer for Lara Croft Tomb Raider, The Hanging Gardens of Babylon for Alexander, Louvre Gallery for Da Vinci-koden og The Chocolate River Room for Charlie og sjokoladefabrikken heter bare noen få.
Descubre el jardín del Edén de Puerto Vallarta Club deportivo Selph Escondido en la jungla a media hora en coche al sur de Puerto Vallarta, es un oasis de belleza que recuerda los jardines colgantes de Babilonia con un guiño a Adán y Eva.	Discover Puerto Vallarta's Own Garden of Eden C.D. Selph Hidden in the jungle about a half-hour drive south of Puerto Vallarta is an oasis of beauty reminiscent of Babylon's Hanging Gardens with a nod to Adam and Eve.
Hace mucho que los seres humanos reconocieron el valor de los espacios verdes urbanos, desde los Jardines Colgantes de Babilonia del siglo VI y la horticultura palaciega de Florencia renacentista hasta las ciudades-jardín planeadas en Inglaterra victoriana y el Parque Central en Nueva York de hoy.	Humans have long recognized the value of urban green spaces - from the 6th century Hanging Gardens of Babylon and the palatial horticulture of Renaissance Florence to planned garden cities in Victorian England and today's Central Park in New York.