jacinto

Ellos están en el pantano, bajo los jacintos de agua.	They're out in the bayou under the water hyacinths.
La razón es que los jacintos flotan en la costa y se acumulan.	Reason is that hyacinths float to the shoreline and pile up.
Antes de todos florecen bulboso: stsilly, los jacintos, los narcisos, los tulipanes.	Before all the bulbous blossom: stsilly, hyacinths, narcissuses, tulips.
Sus grandes inflorescencias recuerdan, más bien, el gorrito de los jacintos, que los pequeños paraguas.	Its large inflorescences remind more likely hats of hyacinths, than small umbrellas.
Para vykopki de los jacintos el mejor tiempo – el fin del junio-comienzo del julio.	For a vykopka of hyacinths the best time–the end of June beginning of July.
En este momento los jacintos, narcisos de plantas, bulbos pequeños, que necesitan tiempo para echar raíces.	At this time the plant hyacinths, daffodils, small bulbs, which need time to take root.
Los tulipanes, los narcisos, los jacintos, y otras plantas comienzan a aparecer 4 meses prematuros.	Tulips, Daffodils, Hyacinths and other plants are beginning to show 4 months early.
Los bulbos de los jacintos – de muchos años, por eso es necesario dirigirse con ellos muy cuidadosamente.	Bulbs of hyacinths–long-term therefore it is necessary to handle them very carefully.
Para los jacintos cultivados en casa, debe elegir lugares que sean brillantes pero que estén lejos de los radiadores.	For hyacinths grown at home, you need to choose places that are bright but far from radiators.
Estamos particularmente contentos con los jacintos en flor, porque su variedad de colores los hace adecuados para cada ocasión.	We are particularly happy about the flowering hyacinths, because their variety of colors makes them suitable for every occasion.
Algunas plantas comunes que son venenosas para los gatos y para los perros son las nochebuenas, los jacintos, las adelfas y los narcisos.	Some common house hold plants that are poisonous to cats and dogs are poinsettias, hyacinth, oleander, and daffodils.
Tenéis que escoger entre algunos centenares de tipos de los tulipanes, cerca de quinientos clases del narciso, la cantidad bastante grande de los jacintos y otras plantas de flores.	You should choose among several hundred species of tulips, about five hundred grades of a narcissus, considerable quantity of hyacinths and other flower plants.
El almacenaje veraniego de los bulbos de los jacintos, los crocos y los tulipanes consiste en su oportuno vykopke y el almacenaje en las condiciones con una cierta humedad y la temperatura.	Summer storage of bulbs of hyacinths, crocuses and tulips consists in their timely vykopka and storage in conditions with a certain humidity and temperature.
Vienen luego las flores más lindas y empieza el gran baile; las violetas representan guardias marinas, y bailan con los jacintos y los azafranes, a los que llaman señoritas.	After that the pretty flowers come in, and there is a grand ball. The blue violets represent little naval cadets, and dance with hyacinths and crocuses which they call young ladies.
Una noche, Don Diego se acerca al callejón de los Jacintos, donde vive Salomé.	One night, Don Diego is approaching Jacintos alley where Salomé lives.
Jacintos: Los jacintos rosas, morados o azules desprenden un aroma agradable durante la primavera.	Hyacinths: Pink, purple or blue hyacinths give off a lovely scent in the spring.
Decoración con jacintos Los jacintos son plantas con bulbo que tardan solo unas pocas semanas en desarrollarse.	Decoration with hyacinths Hyacinths are bulbous plants that take only a few weeks to develop.
Los jacintos pueden ser increíblemente espectaculares por pieza en las macetas originales, decorando, por ejemplo, una mesa de comedor, estanterías.	Hyacinths can be stunningly spectacular by the piece in the original pots, decorating, for example, a dining table, shelving.
Y tercero: Convertir los jacintos de agua en productos.	And thirdly, you weave the water hyacinth into products.
Como consecuencia del mismo cambio, los jacintos también se unieron a la familia.	The same change also saw hyacinth plants join the family.