inventor

Las patentes protegen la propiedad intelectual creada por los inventores.	Patents protect the intellectual property created by inventors.
Ver página información sobre asistencia a los inventores, estudiantes y jóvenes científicos.	See page information assistance to inventors, students and young scientists.
¿El PAI proporciona asistencia financiera directa a los inventores?	Does the Program provide direct financial assistance to inventors?
Por lo general son los inventores, los exploradores y pioneros en nuevas industrys.	They are usually inventors, explorers and pioneers in new industrys.
Todos los inventores, científicos y matemáticos son creativos solucionadores de problemas.	Inventors, scientists, and mathematicians are all creative problem solvers.
¿Qué da protección a la propiedad intelectual creada por los inventores?	What protects the intellectual property created by inventors?
Todos los inventores ingeniosos y artistas han experimentado alguna vez, pero ciertamente mal.	All ingenious inventors and artists have ever experienced but certainly wrong.
En el caso de ser varios los inventores, todos deben firmar el traspaso.	In the event of being several inventors, all shall sign the transfer.
La situación de los inventores es comparable.	The situation for inventors is comparable.
¿Crees que todos los inventores son científicos?	Do you think all inventors are scientists?
¿Por qué los inventores le resultan tan interesantes?	What is it about inventors that you find so interesting?
Nuestros talleres ayudan a los inventores a entender y utilizar la información sobre patentes.	Our workshops help inventors understand and utilize patent information.
Eso también devolvería el éter a los inventores renegados, al pueblo.	We would also bring aether to the renegade inventors, to the people.
Queremos los empresarios y a los inventores que inician nuevos tipos de productos.	We do want entrepreneurs and inventors pioneering new types of products.
¡Qué las manos de los inventores sean puras!	Let the hands of inventors be pure!
Tanto las empresas multinacionales como los inventores necesitan una protección homogénea de sus inventos.	Both multinational companies and inventors need a homogeneous protection of their patents.
¿Cuáles son las ventajas para los inventores?	What are the benefits for inventors?
La mayoría de los inventores son personas creativas que tienen una amplia gama de intereses.	Most inventors are creative people with a wide range of interests.
Así pues, ¿qué ha ocurrido cuando los inventores han tratado de patentar animales transgénicos?	So what has happened when inventors have sought to patent transgenic animals?
Su propósito fue ayudar a la sociedad y no ayudar a los inventores.	Its purpose was to help society rather than to help inventors.