intermitente

Encienda en ambos Audi Q5s los intermitentes simultáneos de emergencia.	The hazard warning lights of both Audi Q5s must normally be switched on.
Par de luces intermitentes homologadas E6 de led blancas que se sustituyen a los intermitentes originales.	Pair of approved E6 blinkers with white LED replacing original indicators.
Par de luces intermitentes homologadas E11 y E4 de led blancas que se sustituyen a los intermitentes originales.	Pair of approved E11 and E4 blinkers with white LED replacing original indicators.
Después haber sustituido los intermitentes originales por unos más pequeños (lámpara de halógeno), lucen mucho más rápidamente.	After having replaced the original winkers bulbs by smaller halogen lamps, they are winking much faster.
Accesorio universal Ermax para tapar los huecos de los intermitentes originales cuando usted los cambia por luces intermitentesLED.	Universal Ermax accessory for covering holes of original indicators when you replace them by blinkers with LED.
Se adaptan a las roscas de los intermitentes originales, conectando directamente en el adaptador, haciendo la instalación simple y eliminando la necesidad de cortar el cableado.	They plugs directly into existing originals cables of indicators making installation easy and eliminating the need to cut or solder wiring.
Mandos de luces y mandos de intermitentes para Vespa: llaves y conmutadores eléctricos para las luces y los intermitentes de todos los modelos de Vespa.	Light switches and indicator switches for Vespas: diverters and electric switches for lights and indicators of all models of Vespa.
Esta renovación incluyó, por una parte, la ampliación de los intermitentes y, por otra, la adaptación del frontal al nuevo Actros de marzo de 2003.	This facelift included larger indicators and an adaptation of the front to that of the new Actros of March 2003.
Tenga en cuenta, sin embargo, que la instalación del paso de rueda Ermax requerirá que retire los intermitentes originales ya instalados en su motocicleta.	Please note, however, that the fixing and installation of the Ermax under tray will require you to remove the original turn signals already installed on your motorcycle.
Situados sobre las entradas de aire, los intermitentes exclusivos con led secuencial resaltan el carácter tecnológico del 308 GT.	Positioned above the air intakes, the exclusive direction indicators with scrolling LED display, from the inside to the outside, underline the technological identity of the 308 GT.
Si el Audi A1 se ha quedado sin corriente, no funciona ninguno de los equipos de iluminación, tales como la luz de freno y los intermitentes.	If the Audi A1 has no electrical power, the brake lights, turn signals and all other lights will no longer function.
Si lo haces, el sistema emitirá un aviso acústico, pero si utilizas los intermitentes para señalizar un cambio de carril, el sistema LDW permanecerá en silencio.	If you do, it will give you an audible warning but if you use indicators to signal a lane change, LDW will stay silent.
Avisa a los demás conductores cuando frenas bruscamente El sistema de luz de frenada de emergencia (EBL) enciende los intermitentes de emergencia para advertir a los demás conductores cuando frenas con fuerza.	A warning behind when you brake sharply The Emergency Brake Light (EBL) system flashes the hazard lights to warn other drivers when you brake heavily.
El neoliberalismo no busca su modelo de subjetivación en la crítica artista porque tiene el suyo: el emprendedor, un modelo que se quiere generalizar a todo el mundo, artistas incluidos, como en el caso de los intermitentes franceses.	Neo-liberalism does not seek its model of subjectivation in the artistic critique since it already has its own model: the entrepreneur, a figure that neo-liberalism wants to extend across the board to everyone, artists included, as in the case of the French intermittent workers.
Los intermitentes simultáneos de emergencia funcionan también con el encendido desconectado.	The hazard warning lights also work when the ignition is switched off.
Details: Los intermitentes MINIVIPER están homologados, tienen cuerpo en ABS y tecnología de bombilla (de 21 W).	Details: The MINI-VIPER omologated indicators sold as couple, they have 21 watt bulb.
Apaga los intermitentes y vuelve a la velocidad normal.	Turn off your blinkers and go back to normal speed.
Necesita desplazar los intermitentes de la posición original.	You must move the indicators from their original position.
Estas señales son como los intermitentes y las luces de freno para los ciclistas.	These are like turn signals and brake lights for bikers.
Y el doctor Rosen olvida poner los intermitentes a menudo.	And Dr. Rosen— he forgets to signal a lot.