- Examples
Al Qaida y los insurgentes fueron incapaces de detener este progreso. | Al Qaeda and insurgents were unable to stop this progress. |
También los insurgentes han llevado a cabo espantosas masacres de civiles. | Insurgents have likewise carried out gruesome massacres of civilians. |
Ellos fueron atacados por los insurgentes y bandidos. | They were attacked by insurgents and by bandits. |
Las ofensivas militares contra los insurgentes ha afectado a miles de civiles. | Military offensives against insurgents have uprooted thousands of civilians. |
Pero los insurgentes pronto inundaron nuevamente la ciudad. | But insurgents promptly flooded back into the city. |
El conflicto con los insurgentes maoístas prácticamente paralizó la economía nacional. | The conflict with the Maoist insurgents virtually paralyzed the Nepalese economy. |
¡Defender a los insurgentes norteños contra la intervención francesa! | Defend the northern insurgents against the French intervention! |
Los clérigos ahora están predicando contra los insurgentes. | Clerics are now preaching against insurgents. |
Rodeados de guardias, los insurgentes se marcharon hacia el oeste. | Surrounded by the guards, insurgents marched West. |
Los soldados utilizaron túneles para llegar a la residencia y sorprender a los insurgentes. | Soldiers used tunnels to approach the residence and surprise insurgents. |
No es que Colombia no haya firmado un acuerdo de paz con los insurgentes. | It's not that Colombia hasn't signed peace agreements with insurgents. |
Los contratistas privados son un objetivo cada vez mayor de los insurgentes. | Private contractors are increasingly the targets of insurgents. |
La mayoría de los insurgentes fue evacuada hacia Sandbostel X B cerca de Hamburgo. | A majority of POWs was evacuated to Sandbostel X B near Hamburg. |
¿Pueden enviar armas a los insurgentes? | Can they send arms to insurgents? |
Los terroristas y los insurgentes querrán probar que pueden seguir adelante sin Zarqawi. | The terrorists and insurgents will seek to prove that they can carry on without Zarqawi. |
De hecho, la mayoría de los insurgentes jóvenes decidió volver al país. | Most of the younger insurgents had decided to came back to their country. |
Persisten los ataques de los insurgentes y el número de víctimas civiles sigue aumentando. | Insurgent attacks persist and civilian casualties continue to mount. |
En el pasado, el país hizo frente a la grave amenaza de los insurgentes maoistas. | The country faced serious threat from Maoist insurgents in the past. |
Mientras que los estadounidenses y los ciudadanos de Mosul le querían, los insurgentes le odiaban. | While both Americans and the citizens of Mosul loved him, insurgents hated him. |
Luego, los insurgentes les tienden una emboscada a las tropas que logran sobrevivir al campo minado. | Insurgents then ambush the troops who survive the minefield. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
