- Examples
Y aquí lo tienes todo para el coro y los instrumentos de cuerda. | And then you've just got the whole thing here for a choir, strings. |
Y es el sonido del bandoneón sumado al piano y los instrumentos de cuerda lo que para muchos es uno de los mayores aportes del tango a la música universal. | And it is that sound of the bandoneon together with the piano and strings that many feel is one of the greatest contributions tango makes to music in general. |
Pangea le proporciona los instrumentos de cuerda de todo el mundo. | Pangea provides you with stringed instruments from around the world. |
El arpa es uno de los instrumentos de cuerda pulsada más antiguos. | The harp is one of the oldest plucked string instruments. |
El micrófono también puede ser grande para la grabación de los instrumentos de cuerda. | The microphone can also be great for recording stringed instruments. |
Todos los instrumentos de cuerda producen aproximadamente el mismo sonido. | Each string player makes approximately the same kind of sound. |
El sintonizador definitiva para la guitarra, bajo, ukelele y todos los instrumentos de cuerda populares. | The ultimate tuner for guitar, bass, ukulele and all popular string instruments. |
Funciona con dos guitarras eléctricas y acústicas y los instrumentos de cuerda utilizando el micrófono incorporado. | Works with both electric and acoustic guitars and string instruments using the built-in microphone. |
Esta sección se ocupa de la notación común exclusiva de los instrumentos de cuerda con trastes. | This section discusses common notation that is unique to fretted string instruments. |
Todos los instrumentos de cuerda se beneficiarán del ajuste ocasional a Vístete tu conjunto preferido. | All string instruments will benefit from the occasional adjustment to suit your preferred set up. |
¡Justo lo que han estado esperando los instrumentos de cuerda y los instrumentitstas acústicos! | That's what strings and many other acoustic instrumentalists have long been waiting for! |
Esta forma de compresión es ideal para diferentes fuentes dinámicas como la voz o los instrumentos de cuerda. | This form of compression is ideal for varying dynamic sources such as vocals or stringed instruments. |
En ella los swings del golf destilan la elegancia y la levedad de los instrumentos de cuerda. | In it the golf's swings exude the elegance and the lightness of the string instruments. |
Los Sennheiser e614 micrófonos pueden utilizarse también para el viento y los instrumentos de cuerda, flautas y saxofones. | The Sennheiser e614 microphones can also be used for woodwind and stringed instruments, flutes and saxophones. |
El segundo movimiento aporta la parte lírica al concierto, usando por momentos solo los instrumentos de cuerda. | The second movement contributes to the lyric part of the concerto, using occasionally only string instruments. |
También se utiliza para obtener la fricción del arco en las cuerdas de los instrumentos de cuerda. | It is also used to obtain the friction of the bow on the strings of string instruments. |
Esta sección trata varios aspectos de la notación musical que son exclusivos de los instrumentos de cuerda con trastes. | This section discusses several aspects of music notation that are unique to fretted string instruments. |
Pero, ¿de donde viene la viola?. ¿Y porqué tal singularidad entre los instrumentos de cuerda? | But where does the viola come from? And why such a singularity among string instruments? |
Los sonidos incluyen un número de estilos de piano, así como dirección de orquesta y los instrumentos de cuerda. | The sounds include a number of piano styles, as well as orchestral and stringed instruments. |
Involuciones de ese instrumento son todos los instrumentos de cuerda: Violín, guitarra, también el piano, etc. | All the string instruments are devolutions of this instrument, namely, violin, guitar, even the piano, etc. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
