inspector

Sin embargo, los inspectores siempre tienen argumentos valiosos para obtenerlo.	However, inspectors always have worthy arguments for obtaining it.
Para revivir la institución de los inspectores públicos Pesca.	To revive the institution of public inspectors Fisheries.
El mundo espera más que la cooperación de Iraq con los inspectores.	The world expects more than Iraq's cooperation with inspectors.
Un índice clave es la utilización de los inspectores.	One key ratio is the utilisation of inspectors.
En primer lugar, está el tema de los inspectores comunitarios.	Firstly, there is the issue of Community inspectors.
Líneas directrices para los inspectores, organizaciones de productores y pescadores.	Explanatory guidelines for inspectors, producer organisations and fishermen.
Este asunto se ha tratado con los inspectores de trabajo.	This issue has been raised with the labour inspectorate.
Según Aleyda, los inspectores comenzaron a pasar por su negocio constantemente.	According to Aleyda, inspectors began to constantly visit her business.
Son los inspectores planetarios de todos los transportes seráficos que parten.	They are the planetary inspectors of all departing seraphic transports.
La trazabilidad, las certificaciones y los inspectores sanitarios trabajan en este sentido.	The certifications and the sanitation inspectors work in this sense.
¿los inspectores federales pueden inspeccionar su camión o autobus?	Can federal inspectors inspect your truck or bus?
Escondió armas de destrucción masiva de los inspectores.	He hid weapons of mass destruction from inspectors.
Sírvanse proporcionar información sobre las actividades de los inspectores laborales (ibíd., párr.	Please provide information on the activities of the labour inspectorates (ibid., para.
La comunidad internacional ha exigido el desarme incondicional del Iraq, verificado por los inspectores.	The international community has demanded Iraq's unconditional disarmament, verified by inspectors.
Además, los inspectores revisan 2,556 mercados, escuelas y hospitales que manejan comida.	Inspectors also check 2,556 markets, schools and hospitals that handle food.
El régimen de libertad vigilada será controlado por los inspectores auxiliares.	The probation system shall be operated by assistant inspectors.
Además, los inspectores de la ciudad y los tasadores tuvieron que ser empleados.	In addition, city inspectors and appraisers had to be hired.
En muchos casos, los inspectores del gobierno encontraron sobreprecios del 1000% o más.	In many cases government inspectors found overpricing of 1,000% or more.
En realidad, Irak había cooperado mucho con los inspectores de la ONU.	That, in fact, Iraq had overwhelmingly cooperated with UN inspectors.
Dichas inspecciones de seguimiento le permiten a los inspectores observar nuevas violaciones, dijo.	Such follow-up inspections allow inspectors to observe new violations, he said.