imperio

Todos los imperios son, en su dimensión metapolítica y esotérica, escatológicos.	All empires are, in their metapolitical and esoteric dimension, eschatological.
El Ch'in y los imperios romanos eran esencialmente estados totalitarios.	The Ch'in and Roman empires were essentially totalitarian states.
Hubo, sin embargo, los imperios políticos que parecían de alcance universal.	There were, however, political empires that seemed universal in scope.
Sostuvieron a invasores nómadas en cheque y lucharon los imperios rivales.	They held nomadic invaders in check and fought rival empires.
Van de la mano con la caída de los imperios.	They go hand in hand with the fall of empires.
Muchos europeos veían los imperios como una forma de enriquecerse rápidamente.	Many Europeans saw empires as a way to enrich themselves quickly.
Que, sí, los imperios caen, pero no somos ningún imperio.	That, yes, empires fall, but we're no empire.
Derrumbamiento de los imperios; no continúan progresando en una línea recta.	Empires collapse; they do not continue progressing in a straight line.
Los imperios pueden perder guerras y los imperios pueden caer.	Empires can lose wars and empires can fall.
Guerra la guerra criada, y los imperios pronto políticos apareció.	War bred war, and soon political empires appeared.
Uno de los imperios más prolíficos en este sentido fue el Ruso.	One of the most prolific empires in this regard was Russia.
La galaxia es rife con los imperios feuding, las corporaciones, y los mercenarios.	The galaxy is rife with feuding empires, corporations, and mercenaries.
Esta relación sería más adelante extenderse a los imperios en la era moderna.	This relationship would later extend to empires in the modern era.
La era de los imperios llegaba a su fin.	The era of empires was drawing to a close.
¿Avivó los imperios circundantes para actuar como su vara contra Egipto?	Did he stir up surrounding empires to act as his rod against Egypt?
Los Estados Unidos son un imperio y todos los imperios, al final, caen.	The United States is an empire and all empires, ultimately, fall.
Citadel es uno de los imperios de fondos de cobertura más exitosos.	Citadel is one of the most successful hedge fund empires.
Ésta es la forma como se construyeron los imperios en el pasado.	This is the way empires have been built in the past.
Las cuatro bestias de Daniel 7 son los imperios mundiales de la historia.	The four beasts of Daniel 7 are the world empires of history.
Es el comportamiento característico de los imperios en decadencia.	This behaviour is characteristic of Empires in decline.