imbécil

Como todos los imbéciles, aspira a conquistar una mujer inteligente.	Like all imbeciles, he aspires to conquer an intelligent woman.
Se llama poesía todo aquello que cierra la puerta a los imbéciles, sí.	Poetry is called all that closes the door to imbeciles, yes.
Solo se excluía a las prostitutas, los leprosos y los imbéciles.	The only people who were excluded were prostitutes, lepers and morons.
La revolución tiene un inmenso poder de improvisación pero no improvisa jamás nada de bueno para los fatalistas, los espectadores y los imbéciles.	Revolution possesses a mighty power of improvisation, but it never improvises anything good for fatalists, bystanders, and fools.
Este derecho abarca el derecho a la vida desde el momento de la concepción; el derecho a la vida de los incurables, los imbéciles y los dementes.	This right extends to the right to life from the moment of conception; to the right to life of incurables, imbeciles and the insane.
Es Kelly Pickler usted los Imbéciles.	It's Kelly Pickler you morons.
¿Qué podemos hacer para salvarlo frente a los bárbaros, a los imbéciles, a los cretinos?	What can we do to save them from the brutes, the imbeciles, the cretins?
Quiero decir: lo dañino del fascismo es que logra que los imbéciles se crean muy piolas.	The harm of fascism is to make the imbeciles believe they are so clever.
Ya es hora de revisar la noción sobre la locura de los genios, de otra manera vamos a tener que concluir que los tontos y los imbéciles tienen mentes sanas y equilibradas.	It is time to revise the notion about the insanity of genius, otherwise we will have to conclude that fools and dolts have sound and healthy minds!
Solo los farsantes políticos que se apoyan en los imbéciles pueden osar ligar a Nikolaev con la Oposición de Izquierda, aunque más no sea por intermedio del grupo de Zinoviev, tal como existía en 1926-1927.	Only political fakers who bank on imbeciles would endeavor to link Nikolaiev with the Left Opposition, even if only in the guise of the Zinoviev group as it existed in 1926–27.
Siempre he creído que la maldad la dirigen los imbéciles, afortunadamente pues regularmente cometen errores que les auto-incriminan pero la desgracia es que son muchos los imbéciles en el poder, y, por ende, demasiada la maldad que queda impune.	I have always believed that evil is led by imbeciles, fortunately since regularly they make mistakes that self-incriminate them but unfortunately there are so many imbeciles in power, and, therefore, too much evil that is left unpunished.
Todos los soluciones intentadas hasta la fecha tratan de apuntalar el sistema existente, no de cambiarlo, para posibilitar que Wall Street venda a los imbéciles cuántos títulos contaminados por activos dañados se pueda, y eviten todo lo posible juicios internacionales contra las firmas de Wall Street.	All attempts so far are to shore up the existing system, to enable Wall Street to sell as much of their damaged asset backed bonds to suckers, and to avoid international lawsuits against Wall Street firms.
Los imbéciles en Washington van lejos con la idea de la guerra nuclear.	The morons in Washington are pushing the envelop of nuclear war.
Hoy le presentamos un manojo de motoristas de los Imbéciles que quieran impresionar cada uno.	Today we present you a bunch of morons bikers that want to impress everyone.
Los imbéciles que creerán repetir la opinión del periódico de su partido, no harán otra cosa que repetir y expresar nuestra opinión o aquello que nos agrade.	Those fools who will think they are repeating the opinion of a newspaper of their own camp will be repeating our opinion or any opinion that seems desirable for us.
Los imbéciles van a una clase especial porque tienen necesidades de aprendizaje diferentes.	The imbeciles are going to a special class because they have different learning needs.
Es bastante más educado que muchos de los imbeciles que te encuentras a bordo.	He's a lot better behaved than most of the dregs you find onboard here.