los humedales
-the wetlands
See the entry for humedal.

humedal

Proteger el flujo de agua dulce hacia los humedales costeros.
Protect the flow of fresh water toward the coastal wetlands.
Garantizar el uso racional de todos los humedales del país.
Ensure the wise use of all wetlands in the country.
Manuales Ramsar para el uso racional de los humedales, 4a edición.
Ramsar handbooks for the wise use of wetlands, 4th edition.
Manuales Ramsar para el uso racional de los humedales, 3a edición.
Ramsar handbooks for the wise use of wetlands, 3rd edition.
¿Cual es la conectividad de los humedales con otros ecosistemas?
What is the connection of wetlands with other ecosystems?
Determinar los humedales prioritarios cuya restauración o rehabilitación sería provechosa.
Identify priority wetlands where restoration or rehabilitation would be beneficial.
Identificar y designar a un Embajador Nacional de los humedales.
Identify and designate a National Ambassador for wetlands.
Este ecosistema es uno de los humedales más valiosos de Europa.
This ecosystem is one of the most valuable wetlands in Europe.
La destrucción de los humedales representa una amenaza actual para estas aves.
The destruction of wetlands poses a current threat to these birds.
Impulsar el desarrollo de conocimiento, evaluación y monitoreo de los humedales.
Stimulate the development of knowledge, evaluation, and monitoring of wetlands.
En el litoral, los humedales actúan como una barrera protectora natural.
Along the coastline, wetlands act as a natural protective buffer.
La importancia de los humedales ha variado con el tiempo.
The importance of wetlands has changed with time.
JORDANIA e IRAK acordaron cooperar con los humedales transfronterizos.
JORDAN and IRAQ agreed to cooperate on transboundary wetlands.
Otra estrategia importante de adaptación es prevenir la fragmentación de los humedales.
Another important adaptation strategy is preventing the fragmentation of wetlands.
Cuestiones fundamentales relacionadas con los humedales y el desarrollo sostenible.
Key issues related to wetlands and sustainable development.
La Convención es el principal tratado intergubernamental sobre los humedales.
The Convention is the key intergovernmental treaty concerned with wetlands.
Sin embargo, los humedales costeros están entre los ecosistemas naturales más amenazados.
However, coastal wetlands are among the most threatened natural ecosystems.
Participación del sector privado en la gestión y conservación de los humedales.
Private sector participation in management and conservation of wetlands.
Apoyar la conservación y manejo de los humedales en la región Neotropical.
Support the conservation and management of wetlands in the Neotropics.
La pérdida de los recursos ambientales, como los humedales, es otro ejemplo.
The loss of environmental resources like wetlands is another example.
Word of the Day
lair