hondureño

Popularity

500+ learners.

¿Cómo están los hondureños utilizando la ayuda que se les envía?	How are Hondurans using the aid they are being sent?
Que no hay tema más importante para los hondureños que este.	There's no issue more important to Hondurans than this one.
Este convenio tiene el potencial de cambiar la vida de los hondureños.	This agreement has the potential to change the lives of Hondurans.
Todos los hondureños son iguales ante la Ley.	All Hondurans are equal before the law.
Todos los hondureños son iguales ante la ley.	All Hondurans are equal before the law.
Así que para los hondureños, esto no es una sorpresa.	So, for Hondurans, this is no surprise.
Aún no se ha tomado una decisión sobre los hondureños.	A decision is yet to be made on Hondurans.
La ignorancia sobre la región no era entonces exclusiva de los hondureños.	Ignorance of the region was not limited to Hondurans.
La Casa K'inich ayuda a los hondureños jóvenes que quieran a Copán responsablemente.	Casa K'inich helps young Hondurans to care responsibly for Copan.
Igualdad de oportunidades para los hondureños más desfavorecidos.	Equal opportunity for the least favored Hondurans.
Descubrí que los hondureños sufren una deficiencia cultural.	Hondurans, I was astonished to learn, suffer from a cultural deficiency.
El 9% de los hondureños, o sea 1.529.400 personas, no son ladinos.	In all, there are 1,529,400 non-Ladino Hondurans, who account for 9 per cent of the population.
Para los hondureños, los partidos políticos y el sistema de justicia son las instituciones con menos credibilidad.	For Hondurans, the two least credible institutions are political parties and the justice system.
Las cifras representan, en el caso extremo de los hondureños, casi 11 deportados por cada residencia concedida.	In the extreme case of Hondurans, the figures represent almost 11 deportees for each residency granted.
¿Les está llegando ayuda? ¿Cómo están los hondureños utilizando la ayuda que se les envía?	Is the aid reaching them? How are Hondurans using the aid they are being sent?
La misma encuesta encontró que alrededor del 90% de los hondureños están en contra de las minas a cielo abierto.	The same survey found that some 90% of Hondurans are opposed to open-pit mining.
Sus propias estadísticas demostraban que solo 49.2% de los hondureños habían votado, una reducción considerable respecto de las pasadas elecciones.	Their own statistics showed that only 49.2% of Hondurans had voted—a considerable decrease from the past elections.
Para la mayoría de los hondureños, eso debería hacer de Micheletti, la Corte Suprema y el Ejército, héroes.	For most Hondurans this should make Mr. Micheletti, the Supreme Court and the military national heroes.
En caso de guerra internacional, son soldados todos los hondureños capaces de defender y prestar servicio a la patria.	In time of international war, all Hondurans capable of defending and rendering service to the country are soldiers.
Por eso los hondureños aparecen como los más afectados por las deportaciones y con menor acceso a la residencia.	That's why Hondurans seem to be the most affected by deportations and have less access to residence.