los hispanoamericanos

hispanoamericano

Popularity

500+ learners.

Una importante campaña forma parte del amplio objetivo para educar a los hispanoamericanos sobre las cuestiones que afectan sus vidas diariamente.	The campaign forms part of a goal to educate Hispanic Americans about the issues that impact their daily lives.
O podemos quedarnos atrás bajo Mitt Romney, quien está en el lado equivocado en cada tema que les importa a los hispanoamericanos.	Or we can fall behind under Mitt Romney, who is on the wrong side of every single issue that matters to Hispanic-Americans.
Al tiempo que nosotros –los brasileños, los estadounidenses, los hispanoamericanos, los australianos– abrimos la ventana y vemos la urbanización en proceso.	While we—Brazilians, North Americans, Hispano-Americans, Australians—can open our windows and see urbanization in progress.
Nuestra comunidad puede seguir adelante con el presidente Obama, que ha luchado cada día para asegurarse de que los hispanoamericanos y todos los estadounidenses sean capaces de llegar tan lejos como su arduo esfuerzo, talento e impulso los lleve.	Our community can keep moving forward with President Obama, who has fought each and every day to ensure that Hispanic-Americans and all Americans are able to go as far as their hard work, talents and drive will take them.
La actriz, cantante y bailarina puertorriqueña ha servido de ejemplo, a través de las décadas, de lo que pueden lograr los hispanoamericanos y de las muchas formas en que los latinos han impactado positivamente los Estados Unidos, rompiendo estereotipos y entreteniendo a la nación.	The Puerto Rican actress, singer and dancer has served as a leading example, for decades, of what Hispanic-Americans can accomplish and of the many ways that Latinos have positively impacted the United States, breaking stereotypes and entertaining the nation.
Es apropiado rendirles tributo a los hispanoamericanos en nuestro país.	It is fitting we honor Hispanic Americans in our country.
La anemia drepanocítica afecta también a los hispanoamericanos.	Sickle cell anemia also affects Hispanic Americans.
Sabemos por varios estudios que los hispanoamericanos están muy comprometidos con sus dispositivos móviles.	We know from various studies that Hispanic Americans are highly engaged with their mobile devices.
Pienso que nuestros ciudadanos deben reconocer el gran aporte de los hispanoamericanos a este país.	I think our citizens must recognize the great contribution of Hispanic Americans to our country.
Las contribuciones de los hispanoamericanos han tenido un impacto positivo en cada aspecto de la sociedad.	The contributions of Hispanic Americans have made a positive impact on every part of our society.
En cada generación, los hispanoamericanos han prestado servicios valientemente en las fuerzas armadas de los Estados Unidos.	In every generation, Hispanic Americans have served valiantly in the United States military.
Todos los años en esta época, rendimos homenaje a los grandes aportes que los hispanoamericanos hacen a nuestro país.	Every year at this time, we recognize the great contributions Hispanic Americans make to our country.
Los diversos orígenes de los hispanoamericanos y su dedicación a la familia se han convertido en un aspecto integral de Estados Unidos.	The diverse backgrounds of Hispanic Americans and their dedication to family have become an integral part of America.
Hemos creado este sitio web para informar e inspirar a los niños y jóvenes acerca de la contribución de los hispanoamericanos.	We've created this web site to inform and inspire children and young adults about the contribution of Hispanic Americans.
La misión del Hispanic Scholarship Fund (HSF) es reforzar a Estados Unidos por medio del progreso de la educación universitaria de los hispanoamericanos.	The Hispanic Scholarship Fund's (HSF) mission is to strengthen America by advancing the college education of Hispanic Americans.
Mi Administración está comprometida a asegurar que los hispanoamericanos tienen las oportunidades que necesitan para realizar sus sueños para una vida mejor.	My Administration is committed to ensuring that Hispanic Americans have the opportunities they need to realize their dreams of a better life.
El arduo trabajo y el empeño de los hispanoamericanos continúan inspirando a aquéllos que sueñan con una vida mejor para sí mismos y sus familias.	The hard work and determination of Hispanic Americans continue to inspire all those who dream of a better life for themselves and their families.
En nuestras ciudades y comunidades, los hispanoamericanos también han demostrado el gran corazón de nuestra nación al ofrecerse como voluntarios para ayudar a sus compatriotas estadounidenses.	In our towns and communities, Hispanic Americans have also shown the good heart of our Nation by volunteering to help their fellow Americans.
Los actos de generosidad de los hispanoamericanos dieron esperanza a muchas personas, y nuestra nación honra la compasión de los latinos hoy en esta celebración.	Acts of generosity from Hispanic Americans gave many people a lot of hope, and our nation honors the compassion of Latinos today in this celebration.
A través de sus informes, ha sido un incansable defensor de los derechos de los hispanos y está liderando el camino para promover la alfabetización entre los hispanoamericanos.	Through his reporting, he has been a tireless advocate for Hispanic people's rights and is leading the way to promote literacy among Hispanic Americans.