hígado

¿Qué has hecho con los hígados de pollo?	What have you done with the chicken livers?
Sazonar los hígados de pollo con sal y pimienta.	Season chicken livers with salt and pepper.
Todos; comprende los hígados, huevas y lechas, congelados, de la subpartida 030390.	All; covers livers and roes, frozen, in subheading 030390.
Los demás pescados, congelados, excepto los hígados, huevas y lechas	Other fish, frozen, excluding livers and roes
Corte los hígados de pollo en trozos.	Cut the chicken livers into pieces.
No por mucho tiempo, pero los hígados y corazones volvieron a la vida.	Not for long, but the hearts and livers did come back to life.
Todos; comprende los hígados, huevas y lechas, frescos o refrigerados, del código NC 03029000.	All; covers livers and roes, fresh or chilled, in CN code 03029000.
Los demás pescados, excepto los hígados, huevas y lechas	Other fish, excluding livers and roes
Catfish pueden ser capturados con las lombrices de tierra y los hígados de pollo.	Catfish can be caught using earthworms and chicken livers.
Los demás salmónidos (excepto los hígados, huevas y lechas)	Other salmonidae, excluding livers and roes
A pesar de todo, hay una conexión psíquica entre el espécimen y los hígados extraídos.	Regardless, there is a psychic connection between the specimen and the extracted livers.
Los demás pescados (excepto los hígados, huevas y lechas)	Other fish, excluding livers and roes
Salmónidos, excepto los hígados, huevas y lechas	Salmonidae, excluding livers and roes
Colocar los hígados de pollo, la mantequilla con la cebolla y el ajo en la procesadora.	Place livers with onion and garlic mixture in a food processor.
Después de 48 horas de ayuno los animales fueron sacrificados y los hígados disecados.	After 48 hours of food restriction, mice were sacrificed and livers dissected and sampled.
Selzach es un municipio en el distrito de los hígados del cantón de Solothurn, en Suiza.	Selzach is a municipality in the district of livers of the canton of Solothurn in Switzerland.
Aconsejado para: Los hinchazones de vientre, las digestiones difíciles, los hígados perezosos y limitar las fermentaciones intestinales.	Used for: bloating, difficult digestions, lazy livers and to limit the intestinal fermentations.
Los hígados con fibrosis son rígidos y se mueven más que los hígados normales.	Fibrotic livers are stiffer and moves to a greater degree compared to normal livers.
En 2015, se trasplantaron los hígados de dos donantes fallecidos mayores de 90, según datos oficiales.	Last year, livers from two deceased donors older than 90 were transplanted, data show.
Montmartre, guarida de la iniquidad, era la guarida de gamberros y la cita de los hígados rápidos.	Montmartre, den of iniquity, were the den of hooligans and the appointment of the fast livers.