los griegos antiguos

griego antiguo

Popularity

500+ learners.

Una variación de ésto en Occidente proviene de los griegos antiguos.	A variation of that in the West comes from the ancient Greeks.
Y los griegos antiguos tenían motivos de componer la leyenda semejante.	And ancient Greeks had all bases to compose a similar legend.
Sobre lo que todo verdadero consiste de las partículas, sabían todavía los griegos antiguos.	About that all real consists of particles, ancient Greeks knew still.
Después de todo, los `griegos` antiguos, según fue bien conocido, nunca habían hecho este cualquiera de.	After all, the ancient Greeks, as was well known, had never done this either.
Puestos a destacar alguno, me inclino por los griegos antiguos: Platón, Tales de Mileto, Aristóteles.	To emphasize some, I incline to the ancient Greeks: Plato, Thales of Miletus, Aristotle.
Delfos fue el onfalos de la tierra, el sitio mas venerado religioso según los griegos antiguos.	Delphi was the navel of the earth, the most venerated religious site according to ancient Greeks.
Al igual que sucedía con los griegos antiguos, la civilización griega medieval se caracterizaba por ser una unidad de diversidad.	Like ancient Greek, mediæva1 Greek civilization was characterized by a unity of diversity.
Sin embargo, no fueron más precisos que los griegos antiguos, y mucho menos que nuestras medidas modernas.	However, they were no more precise than the ancient Greeks, and considerably less accurate than our modern measurements.
Símbolo de sabiduría según los griegos antiguos que yacerá en el fondo del mar en honor al Archiduque.	A sign of wisdom according to ancient greeks, which will be now under the sea at La Foradada.
T griega, de la X alfabeto fenicio, también los griegos antiguos consideraban el símbolo de la vida y la resurrección.	Greek T, from the Phoenician alphabet X, is also the ancient Greeks considered the symbol of life and resurrection.
Gracias a estos dioses malignos los griegos antiguos revolvieron todo el pensamiento y ahora nuestra sociedad es así por ellos.	Thanks to those evil gods the ancient Greeks revolutionized thinking and now our society is like it is maybe due to them.
Si unir mentalmente por sus líneas, forman la figura difícil, en que los griegos antiguos veían al centauro mítico - el poluchelove@ka-semicaballo.	If mentally to connect their lines they form a difficult figure in which ancient Greeks saw a mythical centaur - a polucheloveyoka-semihorse.
He aquí la mitología de los griegos antiguos vincula la constelación del Lev al ciclo de las leyendas sobre un gran héroe Herácles.	And here the mythology of ancient Greeks connects constellation of the Lion with a cycle of legends about great hero Gerakle.
Por tanto, Jung hizo una adaptación del término arquetipo, que ya fue usado por San Irineo y por los griegos antiguos, actualizándolo.	Therefore, Jung did an adaptation of the term archetype, which had already been used by Saint Irenaeus and the ancient Greek, updating it.
El autor, A. Espinas, se esmeró en explicar el desarrollo de la visión del mundo [Weltanschauung] de los griegos antiguos en cuanto a sus fuerzas productivas.	The author, A. Espinas, endeavored to explain the development of the ancient Greeks' Weltanschauung in terms of their productive forces.
Así ha perdido lo que los griegos antiguos consideraban ser la premisa primaria de la existencia, a saber, la capacidad de discernir los límites y la mesura externa e interna.	It has lost what the ancient Greeks though of as the primary premise of existence - the ability to tell apart the inner and outer boundaries and extents.
La mitología griega se compone de historias contadas por los griegos antiguos sobre sus dioses y héroes, la naturaleza del mundo, y los orígenes y la importancia de sus prácticas religiosas.	Greek mythology consists of stories belonging to the ancient Greeks concerning their gods and heroes, the nature of the world and the origins and significance of their religious practices.
Entre otras cosas, se pregunta cómo fue que la ciencia de los griegos antiguos pudo permanecer – por decirlo de algún modo – hibernando por varios siglos antes de encontrar aplicaciones prácticas que pudieran ser útiles al hombre.	Among other things, he wonders how come the science of ancient Greeks could remain–so to say–hibernated for several centuries before finding practical application that may be useful to man.
Puestos a destacar alguno, me inclino por los griegos antiguos: Platón, Tales de Mileto, Aristóteles. Su cultura era, de acuerdo con la época, enciclopédica y sus postulados siguen estudiándose. Algo tendrían de bueno.	To emphasize some, I incline to the ancient Greeks: Plato, Thales of Miletus, Aristotle. Its culture was, according to the time, encyclopedic and its postulates are still being studied.
Unido mentalmente por las líneas, forman el hexágono alargado, en que los griegos antiguos veían la figura del Lev con la cabellera violenta, formado no brillante zvez@dami alrededor de azulado-blanco Regula - más brillante zvez@dy las constelaciones.	Connected mentally lines, they form the extended hexagon in which ancient Greeks saw a figure of the Lion with the violent mane, formed not bright zvezyodami round is bluish-white Regula - the brightest zvezyody constellations.