los grados centígrados

grado centígrado

Se creó entonces una nueva escala basada en los grados centígrados.	It was created a new scale base on the centigrade degree scale.
Sin embargo, algunas fórmulas y fuentes usan la escala Kelvin, basada en los grados centígrados.	However, some formulas and sources use the Kelvin scale, based on degrees Centigrade.
Su temperatura ambiental oscila entre 50 a 77 grados los grados centígrados de Fahrenheit (10 a 25).	Its environmental temperature oscillates between 50 to 77 degrees Fahrenheit (10 to 25 centigrade degrees).
Coloquen la bandeja en morozilnuyu la cámara con el régimen del helamiento profundo (-18 de los grados centígrados).	Place the pallet in the freezer with the mode of a deep freezing (-18 degrees Celsius).
La temperatura bajo cero en los límites de-12 hasta-8 de los grados centígrados y las nevadas abundantes se esperan en la segunda mitad del mes.	Subzero temperature ranging from-12 to-8 degrees Celsius and plentiful snowfalls are expected in the second half of month.
Para conservar el valor energético de la baya, es necesario observar las condiciones correctas del helamiento (hasta-18 de los grados centígrados) y el almacenaje ulterior.	To keep a nutrition value of berry, it is necessary to meet the correct conditions of a freezing (to-18 degrees Celsius) and the subsequent storage.
Antes, como ahora, nuestra calle sigue contándonos historias, revelándonos con sus caras su diversidad, modernidad y dinamismo, pese a los grados centígrados que golpean nuestro querido firme hexagonal.	Before, just like now, our street told stories, revealing its many diverse, modern and dynamic faces despite the hot degrees that fall upon our beloved hexagonal street design.
La temperatura del aire del día compondrá por término medio 8-15 grados centígrados más arriba cero, y de noche el día se esperan las primeras heladas con la temperatura del aire de-3 hasta-1 de los grados centígrados más abajo del cero.	Daytime temperature of air will average 8-15 degrees Celsius higher than zero, and at night days the first frosts with air temperature from-3 to-1 degrees Celsius lower than zero are expected.
Los grados centígrados empiezan a subir y, con el calor, el 25% de la sociedad llega a padecer insomnio.	The degrees begin to rise and, with heat, 25% of society starts to suffer insomnia.