los globos aerostáticos

globo aerostático

Popularity

500+ learners.

Goudeseune fue el primer brujense en probar los globos aerostáticos en Flandes.	Goudeseune was the first person from Bruges to experiment with balloons in Flanders.
comercial y las que registren una masa máxima de despegue superior a 2730 kg, a excepción de los globos aerostáticos, dicho personal deberá acreditar:	For all aircraft used in commercial air transport, and aircraft above 2730 kg MTOM, except balloons, these staff shall have acquired:
Respecto de las aeronaves no utilizadas en el transporte aéreo comercial con una masa máxima de despegue igual o inferior a 2730 kg, así como los globos aerostáticos, dicho personal deberá haber adquirido:	For aircraft not used in commercial air transport of 2730 kg MTOM and below, and balloons, these staff shall have acquired:
Respecto de todas las aeronaves utilizadas en el transporte aéreo comercial y las aeronaves con una masa máxima de despegue superior a 2730 kg, a excepción de los globos aerostáticos, dicho personal deberá haber adquirido:	For all aircraft used in commercial air transport, and aircraft above 2730 kg MTOM, except balloons, these staff shall have acquired:
R - Los Globos Aerostáticos tienen distintas capacidades, de 4 a 18 adultos.	A - Balloons vary in capacity from 4 to 18 adults.
Centro de globos aerostáticos de Sanriku (SBC) - Los globos aerostáticos se han lanzado desde este sitio desde 1971.	Sanriku Balloon Center (SBC)–Balloons have been launched from this site since 1971.
Los globos aerostáticos solo floran con el viento, así que estamos limitados en la dirección en la que podemos viajar.	Balloons only float with the wind so we are limited on the direction we may travel.
Espace Ballon, en Pays-d'Enhaut presenta todos los conocimientos relacionados con los globos aerostáticos.	The Ballooning Centre in Pays-d'Enhaut presents all knowledge related to hot-air balloons.
Descripción: Vuela en tu helicóptero y intenta llegar lo más lejos que puedas, esquivando los globos aerostáticos.	Description: Fly in your chopper and try to get as far as possible, avoiding the ballons.
De Maistre experimentó una viva fascinación por los globos aerostáticos, invento atribuido a los hermanos Montgolfier.	De Maistre was deeply fascinated by hot-air balloons, whose invention was attributed to the Montgolfier brothers.
Entonces ahora llegan los globos aerostáticos.	Enter the Aerostats blimps.
El Festival Montgolfier celebrado en agosto es un evento de primer orden para los amantes de los globos aerostáticos.	The Montgolfier Festival in August is a great event for air balloon enthusiasts.
Nuestros antepasados ya aprovechaban la fuerza del viento como por ejemplo los barcos de vela o los globos aerostáticos.	Our ancestors took advantage of the power of the wind, for example with sail boats and hot air balloons.
Este apartamento con aire acondicionado y patio está situado en Napa, a 5 km de los globos aerostáticos del Valle de Napa.	Located 5 km from Napa Valley Hot Air Balloons in Napa, this air-conditioned apartment features a patio.
Todas las mañanas se sirve un delicioso desayuno buffet con vistas al parque Moorweidewiese, de donde despegan los globos aerostáticos en verano.	Every morning a delicious breakfast buffet awaits you, in a room overlooking the park Moorweidewiese, where balloons take off in summer.
En el caso de los globos aerostáticos, en los que se está totalmente a merced de los vientos, los requisitos se relajan aún más.	In ballooning, which is totally at the mercy of the winds, the requirements are even more relaxed.
Albuquerque (ABQ) ha hospedado la Fiesta Internacional de los Globos Aerostáticos desde 1972 y se la conoce como la capital mundial de los globos aerostáticos.	Albuquerque (ABQ) has been hosting the International Balloon Fiesta since 1972 and is known as the hot airing ballooning capital of the world.
Fue la era de los inventos: desde la máquina a vapor de Watt (1775) hasta los globos aerostáticos (1783) ¡y los refrescos gaseosos (1785)!	It was an age of invention: from Watt's steam engine (1775) to the fountain pen (1780) hot-air balloon (1783) and carbonated soda (1785)!
Una atracción que no deben perderse los aficionados a los globos aerostáticos, en Filzmoos, es la Hanneshof Week of Hot Air Balloons, que se celebra cada año en enero.	An attraction not to be missed for all hot air balloon fans, Filzmoos holds the Hanneshof Week of Hot Air Balloons every year in January.
Junto a la zona de despegue de los globos aerostáticos hay una exhibición de la cápsula del Britling Orbiter, utilizado en el primer intento de dar la vuelta al mundo.	Next to the take-off area of the hot-air balloons, it also exhibits the Breitling Orbiter capsule used for the first attempt to fly around the world.