giro postal

Popularity

500+ learners.

Han surgido versiones en línea para casi todos los instrumentos convencionales de pago, como el dinero efectivo, los giros postales, las transferencias, los cheques, los cheques bancarios, los pagarés y las letras de cambio.	Online versions have been developed for practically all the conventional payment instruments, such as cash, money orders, giro transfers, checks, drafts, notes, and bills of exchange.
Hazme un favor y compara esto con los giros postales.	Do me a favor and compare this to the money orders.
Incluyen los giros y los giros postales.	They include postal orders and money orders.
Corro Moneda de Foros - La moneda que recoge información sobre las monedas, la moneda y los giros postales.	I run Coin Forums - Coin collecting information on coins, currency, and postal orders.
Los cheques procedentes de entidades bancarias del Reino Unido y los giros postales internacionales deben extenderse a nombre de S Heerah.	Cheques from United Kingdom banks or international money orders should be made payable to S. Heerah.
Hacemos efectivo SOLAMENTE los giros postales, cheques de cajero o cheques emitidos por el gobierno local, estatal y federal de los EE.UU.	We cash ONLY U.S. money orders, cashier's checks or checks issued by local, state and federal government.
Es también una manera conveniente de pagar - no hay que esperar a que los cheques despejen o problemas con los giros postales.	It's also a convenient way to pay - no more waiting for cheques to clear or hassles with postal orders.
Las tarjetas de Débito y retiros bancarios tardarán un máximo de 5 días hábiles, los giros postales hasta 10 días.	Debit Cards and bank wire withdrawals will be processed in up to 5 working days, postal orders up to 10 days.
Es responsabilidad de los padres conservar todos los recibos, cheques cancelados y/o copias de los giros postales para propósitos de impuestos.	It is the responsibility of the parent to retain copies of receipts, canceled checks, or money orders for tax preparation.
Cobre los giros postales dentro de los siete (7) años de la fecha de emisión o devuélvalos al banco para que los emitan nuevamente.	Cash any money orders within seven (7) years of the date of issuance or return them to the bank for reissue.
Recibir el dinero contante por Webmoney se podrá en cualquier sección de los correos o el punto del sistema correspondiente de los giros postales.	It will be possible to receive cash for Webmoney in any office of mail or point of the relevant system of money transfers.
Compre más simple y más inteligente Pagar con PayPal es conveniente - no hay que esperar para que los controles claros o problemas con los giros postales.	Shop simpler and smarter Paying with PayPal is convenient - no more waiting for cheques to clear or hassles with postal orders.
También ofrece servicios como el seguro postal, sostiene en el correo, casillas de correo, servicios de mensajería, los giros postales y los servicios de recogida de sello.	It also offers services such as postal insurance, holds on mail, post-office boxes, messenger services, postal money orders and stamp-collecting services.
Los incentivos monetarios son aquellos a los que puedes asignar un valor pecuniario, como el dinero en efectivo, los cheques, los giros postales, las tarjetas de regalo y los cupones.	Monetary incentives are things that you can assign a dollar value to such as cash, checks, money orders, gift cards, and coupons.
Según la información disponible, la cuota de mercado de Poste Italiane en el caso de los giros postales y de las transferencias bancarias representó en 2008 un 16 %.	According to the available information, Poste’s market share in respect of money orders and banker’s orders amounted to 16 % in 2008.
Sacar dinero se puede a la cuenta bancaria o la tarjeta a través del sistema de los giros postales, también cobrar en cualquier de los cajeros automáticos del KIWI.	It is possible to bring money to the bank account or the card through system of money transfers, and also to cash in any of KIWIS ATMs.
En las situaciones, cuando es urgentemente necesario enviar dinero a los familiares y allegados que se encuentra en otra ciudad o hasta en otro país, ayudan los sistemas especiales de los giros postales.	In situations when it is urgently necessary to send money to the family who is in other city or even in other country help out special systems of money transfers.
Los giros postales modernos son convenientes y seguros, y una variedad de los sistemas de los giros postales permite escoger óptimo por el coste y la velocidad la variante de la traducción.	Modern money transfers are convenient and safe, and a variety of systems of money transfers allows to choose a variant of translation, optimum at cost and speed.
Fuentes de la zona postal Ciego #1, que pidieron no publicaran sus nombres por temor a que los desempleen, confirmaron que la dirección territorial de correos no cuenta con fondos para efectuar los pagos de las pensiones ni para los giros postales.	Someone from postal zone No. 1, who asked to remain anonymous, confirmed that the territorial administration does not have enough funds to pay the pensions.
LA HABANA, 14 de agosto (Carmelo Díaz Fernández, APSIC) - La oficina de correos del Reparto Lenin, enclavada en la ciudad Camagüey, dice que no dispone de fondos para pagar los giros postales impuestos desde diferentes lugares del país con ese destino.	HAVANA, August 14 (Carmelo Díaz Fernández, APSIC)–Officials at the post office in the Lenin District in the city of Camagüey say they have no funds to redeem money orders presented by customers.