- Examples
¡Recuerde que hasta los garabatos son un paso hacia la escritura! | Remember that even scribbles are a step toward writing! |
Cuando me convertí en vegetariana, los garabatos Doritos y queso estaban fuera. | When I became vegan, the Doritos and cheese doodles were out. |
Necesito quitar los garabatos rojos. | I need the red squiggles off. |
Sea creativo con las fotos enviadas por los garabatos en ellos o la adición de texto. | Get creative with the photos you send by doodling on them or adding text. |
En resumen: Un manojo de palabras al azar están envueltos en los garabatos coloridos elaborados espera de vosotros descubrir! | To sum it up: A random bunch of words are wrapped in the colorfully crafted doodles waiting for you to discover it! |
Es importante tener muy claro que, en las primeras etapas, los garabatos son más una representación del control de un niño sobre su cuerpo y no una expresión artística o emocional. | It is important to have very clear that, in the early stages, scribbles are more a representation of a child's control over their body and not yet an artistic expression of emotion. |
Paso mucho tiempo enseñando a los adultos a usar el lenguaje visual y los garabatos en su trabajo Y por supuesto encuentro mucha resistencia porque se consideran como algo antiintelectual y contrario al aprendizaje serio. | I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace. And naturally, I encounter a lot of resistance, because it's considered to be anti-intellectual and counter to serious learning. |
Más allá de la alegría que ocasiona a los padres las primeras incursiones en el arte de sus hijos, los garabatos son el comienzo de una nueva etapa evolutiva y el proceso del control de las habilidades motoras finas. | Beyond the joy that having some artwork made by a child can be for parents, the act of scribbling is the beginning of a new stage of development where the child begins to control their fine motor skills. |
El farmacéutico no pudo descifrar los garabatos del médico en la receta. | The pharmacist couldn't make out the doctor's scribble on the prescription. |
Durán notó que los garabatos del anillo no eran garabatos. | Durán saw that the scribbles on the ring were not scribbles. |
A primera vista, parece que los garabatos de un niño. | At first glance, it looks like a child's scrawl. |
Luego resultó que eran los garabatos de Bill Gates. | Now it turned out to be Bill Gates' doodle. |
No se preocupe si los garabatos no se vean como letras ni números. | Don't worry if the scribbles don't look like letters or numbers. |
Mira los garabatos en esto. | Look at the scribbles on this. |
Os apuesto que algunas personas considerarían que los garabatos de Charlie son arte. | I'll bet you Charlie's doodlings could be considered art by some people. |
O los niños pueden ser inspirados por estos signos y los garabatos en las paredes o pisos. | Or children may be inspired by these signs and scribble them on walls or floors. |
Siéntate y disfruta aprendiendo los garabatos ser traído a la vida en la palma de sus manos. | Sit back and enjoy learning the doodles being brought to life in the palm of your hands. |
No puedo dibujar para salvarme la vida, y sin embargo soy muy bueno para los garabatos. | I can't draw to save my life, but yet, I'm a very good doodler. |
Este papel te permite dibujar los garabatos que quieras sobre él sin que pase nada. | This wallpaper allows you to doodle whatever you like on it without it mattering. |
Aún hoy, sigo llevándole pintura a todo el que esté dispuesto a pintar los garabatos. | I still deliver paint to anyone willing to cover over the tags. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.