forastero

Popularity

2,500+ learners.

También debe ser proclamado y hacerse visible a los forasteros.	It also must be proclaimed and made visible to outsiders.
No es una buena época para los forasteros por aquí.	It's not a good time for strangers around here.
Todos se divierten, pero esto puede ser aterrador para los forasteros.	They all have fun, but this might be scary to outsiders.
Esto no es para los oídos de los forasteros.	This is not for the ears of outsiders.
Es un lugar que los forasteros no entenderían.	It is a place that outsiders would not understand.
Algunas iglesias se han identificado con los forasteros y exiliados por siglos.	Some churches have identified themselves with strangers and exiles for centuries.
Las políticas en la India son complejas y quizás unfathomable a los forasteros.	Politics in India are complex and perhaps unfathomable to outsiders.
Especialmente delante de los forasteros, aquí en el oeste.	Especially in front of outsiders here in the West.
Como que él tiene algo contra mi, tal vez contra todos los forasteros.	Like he's got something against me, maybe against all outsiders.
Si los forasteros toman la ciudad, esto solo puede traer miseria.	If outsiders take the city, only misery can result.
¿No saben que los forasteros no pueden acercarse a la ceremonia?	Don't you know that outsiders can't go near the ritual?
Robaron a los forasteros, y les persiguieron fuera de la ciudad.	They stole from strangers and rant them out of the city.
Entonces Verónica desapercibido por los forasteros, pero perceptiblemente le dieron en el estómago.	Then Veronica unnoticed by outsiders, but perceptibly gave him in the stomach.
Preferir los propios amigos a los forasteros no es odio.	To prefer one's friends to strangers is not hate.
Bueno, estas personas no aceptan a los forasteros.	Well, these people don't take to outsiders.
Este honor rara vez se da a los forasteros.	This honor is rarely given to outsiders.
Es cultura según lo visto por los forasteros.	It is culture as seen by outsiders.
Eso dicen, pero para los forasteros, no para mí.	So I heard, but for strangers, not for me.
¿Quizás es un secreto para los forasteros?	Perhaps it is a secret not for outsiders?
Qué bueno, porque aquí no confiamos en los forasteros.	Good, 'cause we don't trust strangers around here.