fisioterapeuta
- Examples
Defender los derechos y deberes de los fisioterapeutas en el Deporte. | Defend the rights and duties of physiotherapists in sport. |
¿Todos los fisioterapeutas usan este Método? | Do all physiotherapists use this Method? |
Las oportunidades laborales probablemente serán buenas para los fisioterapeutas con licencia en todos los ámbitos. | Job opportunities are expected to be good for licensed physical therapists in all settings. |
Esta sección considera cómo los fisioterapeutas deberían interpretar aquellos ensayos que satisfacen la mayoría de los filtros metodológicos. | This section considers how therapists should interpret those trials which satisfy most of the methodological filters. |
Los trabajadores sociales, los terapeutas ocupacionales, los psicólogos y los fisioterapeutas, entre otros, están sometidos a una presión sin precedentes. | Social workers, occupational therapists, psychologists and physiotherapists, among others, are under unprecedented pressure. |
Y no solo ellos, pero también los médicos, los fisioterapeutas, los psicólogos, o sea, todos los profesionales de la salud. | And not only them but also doctors, physiotherapists, psychologists, that is all health professionals. |
Se ha objetivado conocer la visión de los fisioterapeutas sobre la integralidad en un municipio de porte mediano. | This study aims to survey integrality from the perspective of physiotherapists in a medium-sized town. |
Los autores agradecen el aporte de los fisioterapeutas Ramón Pinochet y Máximo Escobar en la revisión minuciosa del manuscrito. | The authors gratefully acknowledge the contribution of physiotherapists Ramón Pinochet and Máximo Escobar in careful review of the manuscript. |
Todos los fisioterapeutas formados fuera de Francia necesitan reconocer su diploma registrándose en la Ordre des Masseurs Kinésithérapeutes. | All physiotherapists that trained outside France need to obtain their diploma recognition by registering with the OMK (Ordre des Masseurs Kinésithérapeutes). |
Después de los parlamentos, los fisioterapeutas Joan Prat de Los Mozos y Olga Domènech hicieron una conferencia sobre la evolución de la fisioterapia. | After the speeches, physiotherapists Joan Prat de Los Mozos and Olga Domènech gave a conference on the evolution of physiotherapy. |
Todas los fisioterapeutas que se formaron fuera del país en cuestión, necesitan obtener el reconocimiento del diploma registrándose en comité adecuado. | All physiotherapists that trained outside the country of choice need to obtain theirdiploma recognitionby registering with the corresponding regulatory board. |
Todas los fisioterapeutas que se formaron fuera del país en cuestión, necesitan obtener el reconocimiento del diploma registrándose en comité adecuado. | All doctors that trained outside the country of choice need to obtain their diploma recognition by registering with the corresponding regulatory board. |
La acupuntura se practica por una amplia variedad de profesionales médicos, como los médicos, los quiroprácticos, los naturópatas y los fisioterapeutas. | Acupuncture is practiced by a wide variety of medical professionals including some physicians, chiropractors, naturopaths and physiotherapists—whoever you choose should be NCCAOM certified. |
Con el método FLEXability los fisioterapeutas pueden evaluar a los pacientes y llevar un seguimiento, aplicando un método certificado que se incluye con el equipo. | The FLEXability Method enables physiotherapists to assess and monitor patients using a certified method that is supplied with the equipment. |
Hay delegaciones en más de 30 países en todo el mundo para acometer la creciente demanda de conocimiento tanto por parte de los fisioterapeutas como de los pacientes. | There are branches in over 30 countries around the world to meet the growing demand for knowledge by both clinicians and their patients. |
Un pavimento elástico de caucho tiene la capacidad de amortiguar la fuerza de los pasos y por lo tanto aliviar las articulaciones de los pacientes y los fisioterapeutas. | A resilient rubber floorcovering features the ability of absorbing step energy and thus mitigates the joints of residents and physiotherapists. |
Estamos comprometidos a satisfacer sus necesidades en el ámbito de las terapias naturales de curación y medicina deportiva para los fisioterapeutas, médicos, acupunturistas y terapeutas de masaje. | We are committed to providing all your needs in the area of natural healing therapies and sports medicine for physiotherapists, medical doctors, healers and massage therapists. |
Un pavimento elástico de caucho tiene la capacidad de amortiguar la fuerza de los pasos y por lo tanto aliviar las articulaciones de los pacientes y los fisioterapeutas. | A resilient rubber floorcovering features the ability of absorbing step energy and thus alleviates the impact on joints of patients and physiotherapists. |
Fue creada para ofrecer a los fisioterapeutas y al público en general un rápido acceso a resúmenes y citas bibliográficas de la mejor evidencia de la eficacia del tratamiento. | It has been developed to give physiotherapists and others rapid access to abstracts and bibliographic details of the best evidence of treatment efficacy. |
El estudio de la efectividad de los diferentes métodos y técnicas cinesiterápicas ampliamente utilizados por los fisioterapeutas en la práctica clínica, así como aquellas de nueva aparición en patología del raquis. | The study of the effectiveness of different methods and kinesiotherapy techniques widely used by physiotherapists in clinical practice, as well as those newly emerged in rachis pathology. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.