fiel

UROSA SAVINO: Con gran alegría entre los fieles, el clero y los religiosos.	UROSA SAVINO: With great joy among believers, clergy and religious.
Como consumidores, los fieles pueden promover la justicia o la injusticia social.	As consumers, believers can promote social justice or injustice.
En este contexto, la tarea de los fieles laicos es insustituible.	In this area, the role of the lay faithful is irreplaceable.
Este es el significado del sensus catholicus de los fieles laicos.	That is what the sensus catholicus of the lay faithful means.
Son las catequistas y los fieles más activos.	They are the most active catechists and worshipers.
El símbolo de los fieles dirige la vista hacia la cruz.	The people logo symbol leads the view to the cross.
Para mí, y también para los fieles de esa diócesis.	For me, and also for the faithful of that diocese.
¿Quién es el Señor cuyo espíritu mora en los fieles?	Who is the Lord whose spirit dwells in the faithful?
Hay también muchas otras traiciones a los fieles de hoy.	There are also many other betrayals of the faithful today.
Sin embargo, los fieles seguidores todavía creen firmemente en su victoria.	However, the faithful fans still believe strongly in his victory.
La mayoría de los fieles son turistas o trabajadores extranjeros.	Most of our faithful are tourists or foreign workers.
Yo estoy siempre presente cuando los fieles están en adoración.	I'm always present when the faithful are in adoration.
Por ley divina todos los fieles están obligados a hacer penitencia.	By divine law all the faithful are required to do penance.
Saludo a los fieles de Salerno, Crotone y Lanciano.	I greet the faithful from Salerno, Crotone and Lanciano.
La Congregación advierte a los fieles que el libro Just Love.	The Congregation warns the faithful that her book Just Love.
Será un tiempo de dolor para los fieles.	It will be a time of sorrow for the faithful.
Es significativo para los fieles de nuestro tiempo.	It is significant for the faithful of our time.
Un juramento antisupersticioso fue impuesto a todos los fieles.	An anti-superstition oath was imposed on all the faithful.
Mons. Escobar saluda a los fieles en una visita pastoral.	Abp. Escobar waves to the faithful during a pastoral visit.
La paz existe solo en la mente de los fieles.	Peace exists only in the minds of the faithful.