favoritismo

Popularity

500+ learners.

El Gobernador saliente, Gurria Ordóñez, concluye cuestionado por los favoritismos políticos, el nepotismo y la represión a los grupos opositores.	Outgoing PRI governor Gurria Ordóñez leaves office tarnished by accusations of political favoritism, nepotism and repression of opposition groups.
Las mujeres no somos inferiores y no me gustan los favoritismos.	Women are not inferior beings and I don't enjoy being patronised.
Los adolescentes y sus entrenadores suelen tener desacuerdos sobre la cantidad de tiempo que el entrenador permite jugar en los partidos a cada miembro del equipo o los favoritismos que muestra por determinados jugadores.	Teens and their coaches often disagree about the amount of time team members get to play or favoritism the coach shows to certain players.
Que vuestra vía maestra sea siempre la justicia, que rechaza los atajos de las recomendaciones y de los favoritismos, y las desviaciones peligrosas de la deshonestidad y de las componendas fáciles.	May your royal road always be justice, which rejects the shortcuts of introductions and favouritism, and the dangerous detours of dishonesty and easy compromises.
Añadiría que hoy, en el mundo del trabajo —aunque también en cada ambiente— es urgente educar a recorrer el camino, luminoso y laborioso, de la honestidad, huyendo de los atajos de los favoritismos y de las recomendaciones.	I would add that today, in the world of work—and in every environment—it is essential to educate and follow the luminous and demanding path of honesty, avoiding the shortcuts of favouritism and recommendations.
Blanca no podía evitar los favoritismos; siempre perdonaba a Jorge cuando se portaba mal.	Blanca couldn't help but play favorites; she always let Jorge off when he misbehaved.