familiar

En otros casos, los familiares y parientes no están amenazados.	In other cases, relatives and relatives are not threatened.
Las mismas condiciones se aplicarán a los familiares de dichas personas.	The same conditions will apply to relatives of such persons.
La enfermedad también implica el sufrimiento de los familiares cercanos.	The illness also involves the suffering of close relatives.
Entre ellos se encontraban los familiares y amigos de los pasajeros.	Among them were relatives and friends of the passengers.
La situación inversa - atención también a los familiares obsesivo.	The reverse situation - too obsessive attention to relatives.
Su deseo de hacerlo para los familiares es el mejor cumplido.	Your wanting to make it for relatives is the best compliment.
El primer tipo está dirigido hacia los familiares y seres queridos.	The first is directed toward relatives and loved ones.
Ver también: Memorias escritas de los familiares de Guillermo McGaughey.	See also: Written memories of William McGaughey's relatives.
Expresamos nuestras profundas condolencias a los familiares del Jeque Zayed.	We send our deepest sympathies to Sheikh Zayed's family members.
Solo habla de su padre con los familiares más cercanos.	He speaks of his father only with close relatives.
Recibí una llamada telefónica de uno de los familiares de Tom.	I received a phone call from one of tom's relatives.
Para los familiares de esos momentos podrían haber apoyado lo habría desaparecido.	For relatives of those moments could have supported him have disappeared.
Esta es una lista de todos los familiares y amigos de Kirkman.	This is a list of all the Kirkmans' family and friends.
¿Cómo conversamos con los familiares sobre su riesgo?	How do we talk to relatives about their risk?
Álamo temblón y - los familiares de las numerosasla familia de sauce.	Poplar and aspen - relatives of the numerouswillow family.
Así que no habría ningún problema para los familiares sobrevivientes.	So he won't make any trouble for surviving relatives.
Enviamos nuestras más sentidas condolencias a los familiares y amigos de Marie.	We send our heartfelt condolences to all Marie's family and friends.
El investigador también tiene que entrevistar a los familiares del pupilo propuesto.	The investigator must also interview relatives of the proposed conservatee.
Algunos de los familiares de Nunu propusieron que hiciéramos una breve marcha.	Some of Nunu's relatives proposed that we do a short march.
Los cuerpos de combatientes de los familiares han dado.	The bodies of fighters relatives have given.