exterior

A ti no te gustan mucho los exteriores.	You're not much for outdoors.
Todas las habitaciones de la planta baja tienen acceso directo a los exteriores de la casa.	All of the bedrooms on the ground floor have a direct outdoor access.
Las líneas de buses 11, 16 y 50 llegan y parten directamente de los exteriores del hospital.	The 11, 16 and 50 bus lines arrive and depart directly from the hospital's exterior.
Posteriormente, el mismo día, VR/Urban realizará SMSlingshot, una acción abierta de intervención digital en los exteriores de Es Baluard.	Later the same day, VR/Urban will feature SMSlingshot, an openaction of digital intervention at the Baluard's outdoors.
Saque el máximo partido a los exteriores y a la luz natural y aporte un contexto a sus imágenes.	Make the most of the natural outdoor setting and lighting, lending context to your images.
El hotel está rodeado de jardines tropicales, elemento estético que se mantiene tanto en los interiores como en los exteriores.	The hotel is surrounded by tropical gardens, an aesthetic element reflected indoors as well as out.
Los partidarios de CREO no se mueven de los exteriores del Consejo Nacional Electoral, en el norte de Quito.	The supporters of the CREO party still remain outside the National Electoral Council, in the north of Quito.
En los exteriores una gran piscina comunitaria rodeada de jardines.	Outside there is a large communal swimming pool surrounded by gardens.
Usa masilla resistente al agua en los exteriores del inmueble.	Use water resistant caulk on the outside of buildings.
Una parte del taller se hará en los exteriores de ACVic.	Part of the workshop will be held outside of ACVic.
Nada vence a la cruda belleza de los exteriores.	Nothing beats the raw beauty of the great outdoors.
Hay más información referente a los exteriores en la próxima página.	There's more for outside your home on the next page.
Abrid vuestros espacios interiores y relajad los exteriores.	Open your inner spaces and relax the outer.
Tanto la fachada como todos los exteriores en piedra natural de 1a calidad.	Both the facade and all the exteriors in natural stone of 1st quality.
¡Seguridad, expúlsenlos a los exteriores con el resto de los Unos!	Security, banish them to the Outlands with the rest of the Ones!
Los suelos interiores y también los exteriores son de terracota de alta calidad.	The interior and exterior flooring is of high quality terracotta.
En los exteriores se puede disfrutar de la terrazas cubiertas y la piscina privada.	Outside you can enjoy the covered terrace and private pool.
Está bien, nunca dije ser un sujeto que le gusten los exteriores.	All right, I never claimed to be an outdoorsman.
Es necesaria la limpieza en los exteriores y en el aliento humano.	Cleanliness is necessary out of doors and in the human breathing.
Abriendo los caminos interiores se consigue abrir los exteriores.	Opening the one inner ways you are able to open the outters.