- Examples
Esto implica que los excluidos digitales son aquellos que no tienen acceso al conocimiento digital. | This means that the digitally excluded are those who do not have access to digital knowledge. |
También refuerza los miedos de los excluidos y otros grupos vulnerables, como reclusos y migrantes. | It also reinforces fears of outsiders and otherwise vulnerable groups, such as prisoners and migrants. |
Por primera vez en su vida, tiene que vivir con los excluidos de la sociedad. | For the first time in his life, he had to live with the victims of social exclusion. |
Los desposeídos y los excluidos, aquellos que viven con errores devastadores, son hermanas y hermanos de nuestra familia ampliada. | The down and out, those who live with devastating mistakes, are sisters and brothers of our extended family. |
Las causas del fenómeno (las principales causas de la combustión incompleta de muchos) y los excluidos de la siguiente manera. | The causes of the phenomenon (leading causes of incomplete combustion of many) and excluded as follows. |
La Ley de 31 de mayo de 1990 es el fundamento de la política de vivienda para los excluidos. | The Act of 31 May 1990 is the basis of policy relating to the housing of society's outcasts. |
Las causas del fen¨®meno (las principales causas de la combusti¨®n incompleta de muchos) y los excluidos de la siguiente manera. | The causes of the phenomenon (leading causes of incomplete combustion of many) and excluded as follows. |
Como parte de nuestro mandato básico, también reducimos las barreras de acceso y ponemos a disposición de los excluidos otros conocimientos científicos validados. | As part of our basic mandate, we also lower access barriers and make validated scientific knowledge available to those otherwise excluded. |
Nominaciones al premio Emmy 2015: los excluidos y sorpresas → | Emmy nominations 2015: the excluded and surprises → |
Debemos incluir a los excluidos y predicar la paz. | We need to include the excluded and preach peace. |
Tenemos que incluir a los excluidos y predicar la paz. | We must include the excluded and preach peace. |
Debemos incluir a los excluidos y predicar la paz. | We must include the excluded and preach peace. |
Hablábamos de los excluidos del rebaño de las ovejas. | We were talking about those excluded from the flock of sheep. |
Funes dijo que favorecería a los pobres y a los excluidos. | Funes said he would favour the poor and the excluded. |
Desde hace mucho tiempo era la sede de los excluidos y imigrés. | It has long was the headquarters of the excluded and imigrés. |
Como consecuencia la desvinculación es la política de los excluidos. | Hence, disengagement is the policy of the excluded. |
Es un lugar de acogida para los excluidos de la sociedad. | It is a haven for those excluded from society. |
Provee esperanza a los excluidos y el poder a las persona. | It gives hope to the marginalized and power to the people. |
¿Qué hacer cuando los excluidos soliciten ingreso? | What to do when the excluded request admission? |
Durban ha servido para dar voz a los excluidos y los marginados. | Durban has given a voice to the excluded and the marginalized. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
