estreno

¡Subscríbete a nuestra newsletter y recibe todas las novedades de los estrenos documentales!	Subscribe to our newsletter and receive all the news of the documentary premieres!
Suscribete a nuestra newsletter y recibe todas las novedades de los estrenos documentales!	Subscribe to our newsletter and receive all the news of the documentary premieres!
Es Lucas quien escogió la secuencia y la fecha de los estrenos, y escogió bien.	He chose the sequence and the timing, and chose well.
Cabe destacar que en el año 2014 los estrenos fueron 45.	In 2014 there were 45 releases.
Suscribete a nuestra newsletter y recibe todas las novedades de los estrenos documentales!	Subscribe to our newsletter and receive all the news about the documentary premieres!
Si busca una sala de cine moderna, ¡Odeon Whiteleys tiene todos los estrenos de cine!	If you are looking for a modern cinema, the Odeon Whiteleys has every new movie release!
En esta oportunidad, el lanzamiento del videojuego Yu-Gi-Oh para dispositivos móviles es unos de los estrenos más esperado.	In this opportunity, the release of the game Yu-Gi-Oh mobile devices is one of the most anticipated premieres.
Los ingresos de los estrenos de gala para las películas de Bond generalmente se destinan a fines benéficos.	The proceeds from the gala premieres for the Bond films usually go for charitable purposes.
En esta oportunidad, el lanzamiento del videojuego Yu-Gi-Oh para dispositivos móviles es unos de los estrenos más esperado.	In this opportunity, the launch of the Yu-Gi-Oh mobile game devices is one of the most anticipated premieres.
Es posible hacer grandes avances hacia la revolución por medio de los estrenos nacionales que lanzarán Habla BA: ¡REVOLUCIÓN — NADA MENOS!	It is possible to make major advances toward revolution through the nationwide premieres that launch BA Speaks: REVOLUTION—NOTHING LESS!
Disfruta de programas gratis, los estrenos más taquilleros y los programas más vistos cuando quieras – ¡muchos de ellos en HD!	Enjoy free shows, the hottest movie releases and hit shows when you want–with many in HD!
Veamos este escenario, por ejemplo: siempre vas al cine con tu familia o amigos para ver los estrenos de las películas más recientes.	Take this scenario, for example: You always go to the movies with family or friends to see the newest movie premieres.
Dar noticia en los servicios informativos de los estrenos y asuntos relacionados con las artes escénicas valencianas, así como de los eventos.	Provide news releases to news services and the issues related to the performing arts Valencia, and events.
Las guindas del pastel entre los estrenos del fabricante son dos colores nuevos del modelo emblemático Huawei P9: rojo y azul marino.	The icing on the cake among the manufacturer's launches are two new colour versions of the flagship Huawei P9: red and blue.
El evento reúne a las industrias de fabricación directamente en todos los continentes, con lo mejor de la producción, los estrenos, las tecnologías de vanguardia.	The event brings together directly the manufacturing industries on every continent, bringing the best of production, premieres, cutting-edge technologies.
Debido al cierre del Aribau Club, donde hasta hoy se proyectaban los estrenos mensuales, DocsBarcelona del Mes ha buscado un nuevo emplazamiento.	Due to the closing of the Aribau Club, where until today the monthly premieres were projected, DocsBarcelona of the Month has looked for a new emplacement.
Actualmente está inmersa en el rodaje de Suite Française, uno de los estrenos más esperados basado en la novela galardonada de Irène Némirovsky.	She is now currently filming Suite Française, one of the most eagerly awaited releases of recent years, which is based on the award-winning novel by Irène Némirovsky.
Fue fundador del Conjunto de Cámara de Formosa, Taiwán de Texas y dirigió los estrenos en Estados Unidos de muchas obras de compositores taiwaneses.	As the founding conductor of the Taiwan Formosa Chamber Ensemble (Denton, Texas), he has conducted the U.S. premieres of many works by Taiwanese composers.
También fue uno de los estrenos más rentables durante su exhibición en Italia, donde se presentaron 250 copias, y en Alemania, donde se proyectaron 200 copias.	It was also one of the most gainful premieres in Italy, making its way to 250 screens, and to another 200 theatres in Germany.
Durante el festival presenta los estrenos y tribunales siciliano.	During the festival introduces the film premieres and Sicilian courts.