erizo de mar

El arrecife es fuerte y ten cuidado con los erizos de mar.	The reef is sharp and beware of sea urchins.
Añadir las ramas, las pasas y los erizos de mar y servir.	Add the stalks, the sultanas and sea urchins then serve.
¿Cómo se comen los erizos de mar?	How do you eat sea urchins?
Proliferaron los erizos de mar; en cambio, los corales y crinoideos disminuyeron.	Sea urchins increased while corals and crinoids decreased.
¿Alguna vez has probado los erizos de mar?	You ever tried sea urchin?
Los frutos deben separarse de los erizos de mar con las herramientas adecuadas y almacenarse.	The fruits must then be separated from the sea urchins with appropriate tools and stored.
Cuidado con los erizos de mar y los arrecifes en el extremo sur de la playa.	Watch out for sea urchins and sharp reef at the south end of the beach.
Tenga cuidado con los erizos de mar y los arrecifes en el extremo sur de la playa.	Watch out for sea urchins and sharp reef at the south end of the beach.
Entre estos animales sensi- bles al aire se cuentan los erizos de mar, las estrellas de mar y los peces globo.	Sea urchins, starfish and pufferfish are among these air sensitive animals.
Una vez que los corales hayan alcanzado cierto tamaño, entonces estarán seguros frente a los erizos de mar.	Once they have reached a certain size, however, they are safe from the sea urchins.
El ingenio de los dos hermanos, con la ayuda de los erizos de mar, consiguió neutralizar al gigante.	The two brothers' ingenuity, along with the help of sea urchins, managed to neutralise the giant.
El arrecife de coral ofrece a las escuelas de peces tropicales, los erizos de mar, tortugas y muchas otras criaturas del mar casa.	The coral reef offers schools of tropical fish, sea urchins, turtles and many other sea creatures home.
Limpiar los erizos de mar, rellenar con espuma de poliuretano y cubierta con epoxy para que sean fuerte y brillante.	We clean the sea urchins, fill them with polyurethane foam and cover them with epoxy to make them strong.
Los ingredientes van cambiando en cada estación del año, salvo el atún y los erizos de mar, que se capturan siempre.	All items change with the seasons, except the tuna and sea urchin, which are caught throughout the year.
En Sicilia, los dulces también se utilizan en la cocina creativa junto con los erizos de mar y varias otras sopas de verduras mixtas.	In Sicily, the sweets are also used in creative cooking along with sea urchins and various other mixed vegetable soups.
Muestra una predilección por los erizos de mar y, en particular, por el Diadema antillarum, que encuentra en gran parte de su biotopo.	It loves the sea urchins and in particular the Diadema antillarum, that it finds in most of its biotope.
Recopilar tantos como puedas antes de que la red le quita su medio de vida junto con todos los erizos de mar!	Collect as many as you can before the net takes away your livelihood along with all the sea urchins!
Entre 1995 y 1998, mientras la población se recuperaba, Jean-Luc estudió la interacción entre los erizos de mar, las algas y otras especies de arrecife.	Between 1995 and 1998, as the population recovered, Jean-Luc studied the interaction between the spiny urchins, algae and other reef species.
En los erizos de mar podemos seguir las etapas por las que una espina fija se convierte en articulada con el caparazón, haciéndose móvil de esta manera.	In the sea-urchins the steps can be followed by which a fixed spine becomes articulated to the shell, and is thus rendered movable.
Puedes probar varios tipos de sushi y sashimi, la fideos cocinado en más variaciones (por ejemplo, el de los erizos de mar), i hosomaki o la tempura.	You can taste various types of sushi and sashimi, the noodles cooked in more variations (for example the one with the sea urchins), i hosomaki or Tempura.