- Examples
SUIZA solicitó más información sobre el potencial de los enfoques sectoriales. | SWITZERLAND requested more information on the potential of sectoral approaches. |
Evaluación y comparación de los enfoques psicoterapéuticos clásicos y tradicionales. | Evaluation and comparison of the classic and traditional psychotherapeutic approaches. |
Dicha estrategia debe abordar las debilidades encontradas en los enfoques actuales. | This strategy must address the weaknesses found in current approaches. |
Especialmente diseñada para personas multitarea, donde cambiar los enfoques es habitual. | Especially designed for multitaskers, where changing approaches is customary. |
Además, los enfoques regionales crean nuevas posibilidades para la cooperación técnica Sur-Sur. | Furthermore, regional approaches create additional possibilities for South-South technical cooperation. |
En forma aforística, los enfoques de enseñanza médica están escritos. | In aphoristic form medical teaching approaches are written down. |
Repita con la otra pierna después de los enfoques básicos. | Repeat for the other leg after basic approaches. |
La bioética y los enfoques del final de la vida. | Bioethics and approaches at the end of life. |
Ello abre las puertas a los enfoques unilaterales, discriminatorios o coercitivos. | That opens the way for unilateral, discriminatory or coercive approaches. |
Dogma es una dictadura de la ideología; especialmente en los enfoques de tratamiento. | Dogma is a dictatorship of ideology; especially in treatment approaches. |
Desgraciadamente, los enfoques de la educación actual a menudo fallan en este papel. | Unfortunately, current approaches to education often fail in this role. |
Vamos a aprender más acerca de los enfoques experimentales en el Capítulo 4. | We will learn more about experimental approaches in Chapter 4. |
CANADÁ y otros pidieron una consideración amplia de los enfoques sectoriales internacionales. | CANADA and others urged a broad consideration of international sectoral approaches. |
Explique los enfoques comunes para elegir variables óptimas de prueba. | Explain common approaches for choosing optimum test variables. |
¿Cómo han contribuido a los enfoques actuales de género y medio ambiente? | How have they contributed to current approaches to gender and environment? |
KENYA hizo hincapié en la importancia de los enfoques regionales. | KENYA stressed the importance of regional approaches. |
Refuerzo de los enfoques sectoriales (grandes programas en vez de proyectos individualizados). | Reinforcement of the sectorial approaches (large programmes instead of individualised projects). |
Más allá de los enfoques existentes, ¿qué más se puede hacer? | Beyond existing approaches, what more can be done? |
Hay también más común, todos los enfoques conocidos. | There are also more commonplace, all known approaches. |
Malasia pidió la amplia difusión los enfoques innovadores tratados en RIG-2. | Malaysia called for the wide dissemination of innovative approaches addressed at IGR-2. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
